archival

Acquire archival information on transformer substation, line, transformer, substation area, key users, topological relation and acquisition point from marketing archive management system.

从营销档案管理系统获取变电站、线路、变压器、台区、重点用户档案信息、柘补关系、采集点档案信息。

Moreover , some archival scholars advocated Theory of Records Continuum to replace Theory of Life Cycle.

但事实表明, 文件生命周期理论实现了“笑对挑战”.

Manufacturers make estimated claims for archival quality of their papers and inks based upon accelerated tests.

虽然现在生产商要求提高纸和墨的质量,以增加打印的速度,但结果还是未知数.

When can the brain drain in archival circles be stopped?

档案人才流失何日可遏？

The library science must be connected with international regulations, realizing the integration of the library science, information science, archival science and editing-publishing science, propagating and mixing the scientific spirit and humanistic spirit, and searching the strong intellectual impetus.

图书馆学必须与国际接轨，实现图书馆学、情报学、档案学及编辑出版学的一体化，弘扬及融合科学精神与人文精神，寻求强大的精神动力。

The Archives assumes the administrative functions over its own archival work.

档案馆具有对本部门档案业务的行政管理职能.

An OAIS system is an unity including human organization, systems and archival data, with the responsibility to preserve information and provide services to specific organizations.

一个开放式存档信息系统是一个包括人员组织、系统、存档数据的整体，它的责任是保存信息并且为指定的团体提供服务。

One carry over import customs declaration shall correspond to one archival export carry over checklist.

一份结转进口报关单对应一份结转出口备案清单.

To Do the Archival Work Forwardly

把握档案工作主动权

The aforesaid adjustment shall be reported to the competent taxation authorities archival filing . 2.

上述调整情况,应报主管税务机关备案.

Diagnosis on Educational Demand of Archival Science in China

我国档案学教育的需求与诊断

Then, the article considers the possible obstacles, about the limitation in archival theory and technology.

然后, 简要论述构建数字档案馆可能存在的主要障碍, 包括现有理论和技术上的局限性等因素.

He is currently the associate professor of music department and graduate institute of Ethnomusicology of NTNU, and the leader of DADC ( Digital Archival Documents Center, NTNU).

他是目前国立台湾师范音乐系和非欧洲文化的音乐研究学会的副教授、以及数字档案中心主任。

Archival Database and Share of Archival Resources

档案数据库与档案信息资源的共享

The construction of archival science inevitably is influenced by digital wave.

档案学科建设不可避免地会受到数字化浪潮的冲击和影响.

Archival digitization is the inevitable trend of archival work and the direction of archival management of the Chinese enterprises to Myanmar.

档案数字化是档案工作的必然趋势，也是驻缅中资企业档案管理的工作方向。

The inheritance and development of the Classification method, the initial forming of archive appraisal theories and standards, gradual standardization of archive retention periods, and the pioneer reference system for archive opening are then the essential milestones of the archival legislations and regulations modernization.

档案分类法的继承与借鉴、档案鉴定理论与标准的初步形成、档案保管期限由分散到统一的发展以及走出封闭第一步的档案利用制度，则是档案管理法规近代化的重要标志。

Archival description is regulated by the International Standard Archival Description-General ( ISAD-G ).

档案著录由国际档案著录通用标准 ( ISAD -G ) 管制.

Organize and guide the secretarial and archival work of Mazda Division.

组织和引导马自达事业部的秘书及文档工作.

Discuss Table installation of Teaching Work Category in College Archival Entity Classification

高校档案实体分类法中教学工作类类目设置

Phenomenons of Contemporary Personnel File Management; The bulk of its archival holdings is held at the purpose-built Hong Kong Public Records Building in Kwun Tong.

现代社会人事档案的形色图&对人事档案管理工作的思考历史档案大部分存放于特别兴建的观塘香港历史档案大楼。

If the archival filing application is rejected, the reasons shall be stated in the written notice.

对“不予备案”的, 应当在书面通知中说明理由.

What steps should a historian take in the critical evaluation of archival sources?

历史学家在对档案材料进行评估时应采取哪些步骤?

Check and arrange archival material, filing and archiving a regular basis.

存查的档案资料的整理 、 立卷与定期归档.

How to confirm the qualification of the administrative subject in enforcing the archives law and what are the forms of administrations which enforce the archival law are problems we often meet in practice of legal system of archives.

如何依法确认档案行政执法主体资格？档案行政执法主体有哪些表现形式？

In addition, changes in standardization should also be made full use and given the force of law that related to archival standards. Measures for the implementation of the Archives Law must be under Archives Law.

此外，在《档案法》的修改中，还应当充分利用标准化建设取得的成果，通过引用赋予相关档案标准一定的法律效力。

Issues in Managing the Observing Data of Hygrothermograph in the Archival Depository

谈档案库房温湿度观测数据的处理问题

Archival Academic Exchange s: China and the World

档案学术交流：中国·世界

And that is exactly what they found when they compared archival data from the Hubble Space Telescope and NASA's Galex space telescope to the visible-light data previously analyzed by Dr. Graham's group.

他们拿出哈勃太空望远镜和美国航空航天局的星系演化探测器（Galex）的历史数据，与格雷厄姆团队之前分析的可见光数据进行比对，发现结果正好与预测吻合。

We can conclude the importance of archival appraisal.

档案价值鉴定的重要性由此可见一斑。