benefiting

So a weak sale today often means an uninteresting sale tomorrow, benefiting neither sellers nor buyers.

所以疲软的市场往往会导致未来交易市场的冷淡,这对卖家和买家都不利.

Yellow, light blue and light green possess the actions of restraining fear and benefiting thinking.

黄色 、 浅蓝、淡绿,有制恐和利于思维的功效.

Conscience ensures wholehearted devotion to justice and benefiting the public.

凭良心做事,是全心全意为人民做好事、公正事.

Other companies are benefiting from the same trend.

其他公司也从这一趋势中受益.

He has devoted his whole life to benefiting mankind.

他为全人类的利益献出了自己的一生.

Much of this dynamic growth has been export-driven, benefiting the low-and medium-technology sectors of the economy.

经济的增长很大部分得益于出口, 也带动了中国传统中低科技产业的发展.

He has been devoting his whole life to benefiting mankind.

他把自己的一生贡献给了造福人类的事业.

Please turn in a clockwise direction while thinking of benefiting all sentient beings.

请采顺时针方向转动,并同时观想,转经轮利益着一切有情.

But this Christmas should see the traditional retailers benefiting.

今年圣诞节传统的零售商仍然会获益.

Benefiting Xinjiang by exploiting petroleum and natural gas.

通过石油天然气开发造福新疆.

It is not just Vanuatu that is benefiting from the detritus of war.

不只有万那杜从战争的堆积物中得到好处.

Third , to adapt to the audience's esthetical psychology in China while benefiting from foreign movie techniques.

在借鉴外国电影技巧时, 注意适应中国观众的审美心理.

It mainly affects in three facts : heightening specialization, reducing cost and benefiting innovation.

它能够加强专业化 、 降低成本、利于创新.

The present situation of general education in the Chinese University of Hong Kong and the National Taiwan University are specially introduced. Benefiting from their experience, mainland universities should have more freedom to run schools, and strengthen the construction and theoretical study of the general education system.

通过着重介绍香港中文大学与台湾大学两所学校实施通识教育的近况，借鉴其通识教育经验，内地大学应当具有更多办学自主权，加强通识教育的师资建设和理论研究。

We began to position away from companies purely benefiting normal rate of growth.

我们开始远离那些纯粹受益于非同寻常经济增速的公司.

Far from benefiting consumers, alliances and between firms may give them undue influence over the market.

公司联手 、 合并远远不能给顾客带来实惠,反而可能使这些公司对市场拥有不适当的影响力.

Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted.

丑闻中涉及的那些从中受益的人必须准备公开表明态度了。

To start benefiting from our fully integrated services, call us today.

今天打电话给我们, 享受我们全程的一体化服务.

She has devoted all her lifeto benefiting the poor.

她毕生的精力都奉献给了为穷人谋利益.

There are a lot of new buildings benefiting from the harnessing of solar energy.

有很多新的楼房得益于大阳能的利用.

The use of foreign groups, including the Chinese who import their labour, also means the construction boom is not benefiting as many Algerians as it could.

利用外国集团，包括自带工人的中国集团，还意味着建筑热潮并没有尽可能地造福更多阿尔及利亚人。

All three broadcast a concert from Radio City Music hall benefiting the American National Red Cross.

它们同时播放的节目是向美国红十字会提供津贴的慈善音乐会,这场音乐会在广播城音乐大厅举行.

A VoiceXML-based application using a speech browser provides flexibility, benefiting callers and content providers alike.

利用语音浏览器,基于VoiceXML的应用程序提供了灵活性, 有利于呼叫者和内容提供商双方.

Some 9200 classrooms were treated against noise, benefiting about 430 000 students.

另一方面,约9200间课室已装设消减噪音设施, 约有43万名学生受惠.

More and more students are benefiting from hit modern type of instruction.

这种现代化的教学模式正使愈来愈多的学生受益.

Ignorance and superstition prevent them from benefiting from modern medicine.

由于无知和迷信,他们无法得到现代医学的好处.

Farmers in plantain producing areas of Ecuador, Colombia and Venezuela are benefiting from this technology.

厄瓜多尔 、 哥伦比亚和委内瑞拉大蕉生产区的种植者正获益于这项新技术.

Enriching consumptive disease, benefiting pneuma, protect lung and tonifying kidney, support healthy energy.

补虚损，益精气，保肺益肾，扶正固本。

Now the public are benefiting more and more from and technological inventions.

平常人们从科技发明中失掉越来越多的益处.

The US economy is indeed producing abundantly , but who is benefiting?

美国经济的确在大幅增长, 但是谁受益 呢 ?