beyonc

The wedding in New York was small and intimate because Beyonc é says she is not a" traditional woman," and didn't want the drama.

婚礼在纽约举行，是个小规模的私人婚礼。碧昂丝说她不是个“传统的女人”，不想把婚礼办的像一场戏剧。

The question these days is not, What does the new Beyonc é record sound like? It's, What does Beyonc é mean?

如今的问题不是碧昂斯的新专辑听起来如何，而是碧昂斯意味着什么？

In that instance, Beyonc é subsequently admitted having been inspired by Cuccarini.

事后，碧昂斯承认借鉴了洛蕾拉·库卡里尼的表演。

Beyonc é( left) is up in arms next to her glamorous likeness at New York City's Madame Tussauds in2004.

2004年，在纽约杜莎夫人蜡像馆，碧昂斯（左）举起手臂摆出一副热舞的姿势，和她迷人的蜡像复制品站在一起。

In concert, I love doing pop covers like Beyonc é or Rihanna& things that people wouldn` t expect.

在演唱会上，我也喜欢做一些POP的翻唱，比如说Beyonce或者Rihanna，诸如此类出乎人们意料的事情。

Like all innovators, Beyonc é has pushed back boundaries, expanding our sense of what music should sound like.

和所有的创新者一样，碧昂斯打破界线，扩展了我们对音乐听起来应该是怎样的看法。

Beyonc é's songs are packed tight with such contradictions.

碧昂斯的歌充满了这样的矛盾。

Beyonc é is, as a cultural studies professor might put it, popular culture's most richly multivalent text.

就像文化研究教授可能说的那样，碧昂斯是流行文化中最具有丰富多重意义的文本。

A publicist for Beyonc é did not immediately return telephone calls and e-mail messages.

碧昂丝的发言人目前没有作出电话或者书面回应。

The First Lady and Beyonc é have a special connection, having worked together on Obama's Let's Move campaign.

第一夫人和碧昂斯有着特殊的关系，在奥巴马让我们一起行动的活动上，她们就一起合作。

Did Taylor Swift's Billboard Music Awards performance on last Wednesday night rip off Beyonc é's 2018's Coachella show?

上周三霉霉在Billboard Music Awards上面的表演剽窃了碧昂斯2018Coachella音乐节演唱会？

Beyonc é was aiming for perfection.

碧昂斯的目标是做到完美。

In 2014, Beyonc é's grip on the zeitgeist has become a stranglehold.

2014年，碧昂斯对时代思潮的把握变成了一种束缚。

What does Beyonc é mean?

碧昂斯意味着什么？

To the extent that we hear Beyonc é as pop, it's because she has taught us to do so.

以至于我们觉得碧昂斯就是流行音乐，因为她教我们这样认为。

Beyonc é is one of the most influential women in the world – and it appears even skyscrapers want to look like her.

碧昂丝是世界最具影响力的女性之一，就连摩天大楼的外观也想向她靠拢。

Beyonc é released a new video for her Lemonade track, "Freedom," yesterday, in honor of International Day of the Girl.

为了纪念国际女孩日，碧昂斯昨天发布了《Lemonade》专辑中的新曲“自由（Freedom）”的视频。

Beyonc é dismisses rumours she padded her belly for TV interview.

网络疯传碧昂斯参加电视访问时垫了假肚子，当事人辟谣。

On Saturday night, Beyonc é and Jay-Z made a rare public appearance together at the second annual Wearable Art Gala in Los Angeles.

上周六晚上，碧昂丝和Jay-Z在洛杉矶的第二届年度Wearable Art Gala上极其罕见地同框了。

A few years ago, Beyonc é Knowles was like any other record-breaking pop star in an already crowded field.

几年前，碧昂斯·诺尔斯（BeyoncéKnowles）像其他任何打破记录的流行歌星一样，是本已拥挤的歌坛的一员。

In recent years, Beyonc é has toned down the materialism a bit, but ambition remains her calling card.

近些年，碧昂斯稍稍弱化了物质主义，但野心仍是她的重要特点。

Now, we want to know which of Beyonc é' s four Grammy looks you liked best!

好了浏览过碧昂丝一晚上这四身装扮，告诉我你最喜欢哪件？

Make like Beyonc é and practice your best dance moves over and over.

想象自己是碧昂斯，练练自己最美的舞步吧。

Beyonc é is 32 years old.

碧昂斯32岁了。

To the extent that we hear Beyonc é as "pop," it's because she has taught us to do so.

以至于我们觉得碧昂斯就是“流行音乐”，因为她教我们这样认为。

Lady Gaga ranks fourth with$ 59 million, followed by Beyonc é at$ 54.5 million.

Lady Gaga以5.9千万位列第四，其后是5.45千万的碧昂斯。

Beyonc é's song'Single Ladies ( Put A Ring On It)'could lead to economic collapse, according to scientists.

据科学家们说，美国黑人小天后碧昂斯的单曲《单身女人》很可能引发经济崩溃。

Beyonc é just continues to do Beyonc é things, and it's why we adore her so much.

我们爱慕碧昂丝因为她只做碧昂丝该做的事。

Turning down a too-small role seems understandable for someone with as much star power as Beyonc é.

对于碧昂丝这样很有影响力的明星来说，拒绝一个特别小的角色似乎是可以理解的。

Purely as a feat of information management, "Beyonc é" was impressive.

《碧昂斯》像是一场信息管理的大胜仗，让人印象深刻。