bohemian

Their concert at Wembley Stadium shocked Psy, and they were singing Bohemian Rhapsody. Queen happens to be one of Psy's inspirations.

正在温布利球场演唱《波西米亚狂想曲》的皇后乐队一下子把Psy震住了。他们也成了Psy的灵感来源。

Forgive me bohemian personality and those depleted of the heart-breaking devastation.

原谅我放荡不羁的个性和那些摧残殆尽的心伤.

Dan is currently promoting his new film, 'Summer in February', where he plays one third of a love triangle, set amongst the wild and bohemian Lamorna Group of artists, who've set up their community along the Cornwall coastline of 1913.

丹史蒂文斯日前正在宣传新电影《二月之夏》，在电影中陷入了一段纠结的三角恋。故事设定描述一群生性洒脱放荡不羁的Lamorna艺术家，1913年这群人沿着康沃尔海岸成立了自己的小团体。

All this different kind of chairs give this place a kind of bohemian vibe.

各种不同的椅子让这里有一种波西米亚的味道.

They moved in and lived a bohemian lifestyle , entertaining their various lovers and creating the gardens.

他们搬了进去,过着我行我素的生活, 以娱各自的各色情人和建造小花园为乐.

One picture features a quote from a three-year-old called Millie, who couldn't quite get the words of Queen's Bohemian Rhapsody right. It reads: 'S*** a moose! S*** a moose! Can you have a mango?'

比如这一张图片搭配上了三岁女孩米莉的话，她好像不太理解皇后乐队的《波西米亚狂想曲》，“驼鹿拉屎！驼鹿拉屎！你吃芒果吗？”

That famous film star leads a bohemian life.

那位著名的电影明星过着放荡不羁的生活.

She fancies herself a bohemian.

她自以为是放荡不羁的艺术家。

She has a fine collection of Bohemian glass.

她收藏了一批做工精细的波希米亚玻璃制品。

The article introduces the architectural features and the street scenes of ancient Bohemian towns the CzechRepublic.

文章介绍捷克共和国古老的波西米亚小镇建筑风貌和街景.

He was a journalist, bohemian, and practical joker.

他是一名记者，波希米亚和实际滑稽。

We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.

我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。

There are handstands and games to play and yogo and karaoke and wild, crazy , bohemian dancing.

还有倒立和游戏可以玩,还有瑜伽、卡拉OK,以及狂野 、 激情四溢 、 放荡不羁的舞蹈.

Ever since Charles Baudelaire, abnegators have initiated a Bohemian-mannered vagrom tradition in the literary realm.

波德莱尔以来，拒绝者开创了文艺领域中的“波希米亚人”的流浪传统。

I've never yet been able to separate a Bohemian from his coffee or his pipe.

我从来没有尚未能够独立于他的咖啡或其管道,波希米亚.

Ludde Omholt with his son, Love, in S ? derma a bohemian and culturally rich district in Stockholm.

LuddeOmholt和他的儿子Love在南城 —— 斯德哥尔摩市 的一个充满波西米亚风情的文化富饶区散步.

Bohemian: a native or inhabitant of Bohemia.

波希米亚人: 波希米亚本地人或居民.

I am a bohemian. I have no roots.

我生活放荡不羁，漂泊不定。

When he was a student he led a bohemian life.

当他还是个学生的时候,他就过着放荡不羁的生活.

Another trend that I saw in all three places I visited was the bohemian look.

在我去过的这三个地方中,我注意到的另一种潮流就是波希米亚风.

After a very proper upbringing he chose to lead the Bohemian life of an artist.

他受过正统的教育,却立意过着艺术家我行我素的生活.

Just remember, with bohemian chic, anything goes.

只要记住, 只要有波希米亚的风格, 什么东西都可以.

Bohemian: a person with artistic or literary interests who disregards conventional standards of behavior.

放荡不羁的: 文化人对艺术和文学感兴趣,不混同世俗标准和行为的人.

Their concert at Wembley Stadium shocked Psy, and they were singing Bohemian Rhapsody.

正在温布利球场演唱《波西米亚狂想曲》的皇后乐队一下子把Psy震住了。

It is astonishing that such a bohemian man always believes in orthodoxy.

一个如此放荡不羁的人总是信仰正统教条真是不可思议.

As for Bohemian Glass, there are many shops selling traditional glassware but the finest examples are in the 19th-century Museum of decorative arts.

说到波希米亚玻璃，许多商店都有出售这种传统的玻璃制品，但做工最为精细的却陈列在19世纪装饰艺术博物馆（museum of decorative arts）里。

Whether she's all done up for an evening out or wearing jeans and boots, she accessorizes with effortless flair and is the epitome of bohemian chic.

无论她是精心打扮出席晚会或是穿着简单的牛仔裤和皮靴，在不经意间别有一番韵味，波西米亚风格尽显。

The photograph was taken outside a caf ? in the bohemian Californian city of San Francisco.

这张照片是在加州旧金山市的一家咖啡馆外拍到的.旧金山颇具波希米亚风格.

The radical , marginal and Bohemian Garret Culture is part of the Shanghai culture in 1930 s.

亭子间文化是20世纪30年代上海带有边缘性 、 激进性和波希米亚气质的青年亚文化.

Mr King was highly educated, but was a Bohemian down to his boots.

金先生受过很好的教育, 但他是一个极其脱俗不拘小节的人.