bridesmaid

The bridesmaid attends the bride.

女傧相陪伴新娘.

The dress code was "slutty bridesmaid or slurring groomsman," but Tucker had ignored her own injunction, and was dressed in a flattering strapless dress the color of sea foam and red patent-leather Louboutin pumps with four-inch heels.

当晚的着装要求是要么带猥琐性质的伴娘装，要么带诋毁性质的伴郎装。但是塔克自己却不顾这个要求，当晚她身穿着一条漂亮的海蓝色吊带连衣裙，脚穿一双著名的卢博婷四英寸跟的红色漆皮单鞋。

Sponge Bob isn't the best tattoo pick for a bridesmaid.

海绵宝宝不是伴娘的最佳纹身。

Mary was friendly to my sister because she wanted her to be her bridesmaid.

玛丽和我姐姐很要好,因为她要她做她的伴娘.

Sadly we were always the Christmas bridesmaid and never the bride.

遗憾的是,我们只能在今年的圣诞节派对中扮演女傧相而不是新娘.

Studies have shown that a cocktail of jealousy, Bro in formal wear, and well, cocktails make a bridesmaid one of the most accessible chicks on the planet.

研究表明，一杯名叫“嫉妒”的鸡尾酒，一群西装笔挺的兄弟们，好吧，单是鸡尾酒就可以让伴娘成为地球上最容易得手的小妞了。

bridesmaid ； maid of honour at wedding

care cloth新郎bridegroom；groom女花童the flower girl男花童，戒童ring bearer神父priest

But color will be most prominently displayed throughout the day in the bridesmaid dresses.

但是,最突出的颜色会显现在一天中的伴娘礼服.

Among engineering students, Alibaba was once again a bridesmaid.

在工科学生中，阿里巴巴又是排名第二。

when Charlotte was bridesmaid for the Duke and Duchess of Sussex's wedding last month, her mother wore a matching white number, also from Alexander McQueen.

上月哈里王子和梅根举行婚礼时，夏洛特担任小花童，凯特王妃穿了一件与之相配白色裙装，也来自亚历山大-麦昆品牌。

The royal siblings joined the bridal party as a page boy and bridesmaid-and they could't have been cuter!

王室的兄弟姐妹们作为伴郎和伴娘参加了婚礼派对——他们真的是太可爱了！

She and I chatted across the fence as we had done over the years growing up and talked about getting together on New Years day, when her sister-and my bridesmaid-Vajira, would be in Sri Lanka.

我们隔着篱笆聊起了我们这些年的成长经历，我们也谈到元旦聚会的事，届时，她的妹妹和我的女傧相Vajira将会回到斯里兰卡。

Her second birthday marks the beginning of a busy month for the toddler, who is due to act as bridesmaid for her aunt, Pippa Middleton, on May 20.

两周岁生日到了，对夏洛特来说，忙碌的一个月也要开始了。她的小姨皮帕本月20日举行婚礼，夏洛特将担任伴娘。

This trend continues, with knee length gowns becoming the norm, and pleats, puff balls, and short bridesmaid dresses.

随着齐膝盖的礼服、带褶皱、泡芙球状的短伴娘礼服变得十分平常，这种趋势还在持续。

don't know, the bridesmaid wants to do exactly what, so, in the mind how much order so of fear to come amiss of mental state.

不知道，伴娘到底要干什么，所以，心里多少有那么点的怕出错的心理。

i have scraps of six shades of striped silk seersucker in a cupboard in the basement, left over from my bridesmaid dresses.

在地下室的衣橱里，我有废弃的6种颜色的条纹丝绸泡泡纱，是我的女傧相服上留下的。

Dress for bridesmaid and jackets for best man.

可以要求配套里包括伴娘伴郎的衣服.

Kate's sister Pippa Middleton-who made waves as a bridesmaid at the Duchess' London wedding last year-also made the list.

去年凯特在伦敦大婚时，妹妹皮帕•米德尔顿作为伴娘大出风头，此次皮帕也跻身榜单。

She was a bridesmaid at the wedding.

她在婚礼上担任女傧相.

Sitting next to your girlfriend or hitting on a bridesmaid?

是坐在女朋友的边上,还是准备泡上一个伴娘?

I don't want to always be a bridesmaid. I want to be a pretty bride.

那些一直拿起最佳男配角的演员们,你们也希望变成主角的吧.

The most interesting part of the reception really takes place at the doorstep of the bride's residence ， which is heavily guarded by the bridesmaid or the bride's sisters.

迎亲最有意思的一段发生在新娘家的门前。新娘家的门通常都由伴娘或新娘的姐妹们把守。

Joey, listen, this is gonna be bridesmaid central, all right ?

好了,乔伊, 听着, 从现在开始这里是伴娘的地盘明白了 吗 ?

But first a toast to Amily : always the bridesmaid, never the bride.

不过,首先,我要 敬艾米丽,永远是伴娘, 从来也不做新娘.

Her gown is by Oscar de la Renta , and her bridesmaid is her twin sister Barbara.

她的伴娘是她的双胞胎妹妹芭芭拉.

Some of us spend a day at Disney World, while Marian uses her time for her bridesmaid duties.

我们中的一些人在迪斯尼世界玩了一天，而Marian利用她的时间，花在伴娘的职责上。

Usually wisdom, courage and his friends will help the bridegroom to succeed in his trial. However, there is one more situation he has to negotiate with the bridesmaid and sisters of the bride-to distribute among them red packets containing money-in order to take his bride home.

新郎通常需要借助自己的智慧、勇气和朋友的帮助才能通过这种试炼，然而，为了把新娘带回家，还有一件事他要跟伴娘和新娘的姐妹们协商：给她们发红包的数量。

I was bridesmaid to Cathy.

我当卡西的女傧相.

Somewhere inside I knew that I would break neck, and I was wearing a bridesmaid dress.

但我很清楚,这样我可能会扭断脖子.再说我正穿着伴娘服,不适合运动.

This ally was not a relative or a best friend, but a bridesmaid her parents had hired to give her protection.

这体己人不是她的至亲好友，而是父母雇来照应她的伴娘。