bring on

Or try a twist on the restaurant proposal: Arrange for the server to bring dinner on a plate that has 'Will You Marry Me?' me written on it.

或者尝试在餐馆求婚：安排服务生奉上写有“可以嫁给我吗？”的盘子。

The evil we bring on ourselves is the hardest to bear.

自作孽,不可活.

Where are the girls? Bring on the confetti!

女孩们呢？彩纸呢？

These once-unthinkable dosages will almost certainly bring on unwelcome aftereffects.

几乎确定无疑的是,这些以前无法想像的猛药会带来不好的副作用.

To make concrete with aggregate of hypergolic coal jamb will usually bring on a higher sulphur content and result rest of the reinforcing bar, thus a popular use of the coal jamb becomes difficult.

用自燃煤矸石集料制作混凝土，常常遇到硫含量偏高，导致钢筋锈蚀，从而影响煤矸石混凝土的推广应用。

It doesnt take much to bring on a blue day.

其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

Anthrax have hooked up with Public Enemy for a metal/rap version of "Bring On The Noise"

炭疽乐队和公敌乐队联手合作了重金属加说唱版的歌曲《带来噪音》。

This warm weather should bring on the crops.

暖和的天气会促使农作物生长.

It doesn't take much to bring on a blue day.

#19其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

Even petty mistakes could bring on severe punishment.

就算是小错也可能带来严厉的惩罚。

The timely rain after a long time of drought will certainly bring on the crops.

久旱之后的这场及时雨肯定会有助于作物的生长.

Do you think the border incident will bring on a full-scale war?

你认为这次边境事件会引起一场全面战争 吗 ?

It's a good idea to bring students in on the ground floor, so that they can learn on the job.

让学生从职务低微的工作做起是个好主意, 如此他们就能在工作中学会做事.

Anxiety is a reaction to stress that can bring on feelings of restlessness, nervousness, irritability, and fear.

焦虑是一种由压力引起的反应，可以带来不安、紧张、烦躁和恐惧的情绪。

For instance, athletic-gear maker Under Armour has turned to HireVue, an interactive platform for recruiting, screening, and hiring job candidates, to bring on staff as it opens new retail stores.

例如，运动设备制造商Under Armour在开设新店铺时，会借助互动平台HireVue进行招聘、筛选和录用求职者以及培训员工。

How many new customers will you bring on this year?

在这一年,你准备发展多少客户?

Presently, the theoretic of land-use planning lag behind the practice of it which bring on the theoretic instruct the practice at loose ends.

目前理论研究仍滞后于实践的发展，规划的实践由于缺乏理论的指导而无所适从。

It is an unalterable truth that unification must be based on unity and unity in its turn must be based on progress, and that only progress can bring unity and only unity can bring unification.

统一必以团结为基础，团结必以进步为基础；惟进步乃能团结，惟团结乃能统一，实为不易之定论。

Synchronously, it would bring on decline of H+ concentration that portion of mycelium autolyzed, turn out increased of H+ concentration in culture, which went against growth of mycelium and cellulase production.

同时部分菌丝自溶，会导致H+浓度下降。总结果是培养液中H+浓度大量增加，不利于菌丝生长和代谢产酶。

Tourist center, as a product that tourism development bring on, is trying to change the traditional definition of tourism mode, and guide tourists into the budget travelling and cultural tourism era.

游客中心作为现代旅游发展的产物，正在尝试着改变旅游者以往的传统走马观花的旅游方式，引导旅游者走入自主式的文化旅游的时代。

The timely rain will certainly bring on the crops.

这场及时雨肯定会有助于作物的生长.

Reading in a poor light may bring on a headache.

在昏暗的灯光下看书会引起头疼.

This spring RF will also bring on stream the Hotel de Russie in Rome and the Savoy in Florence.

RF旗下的罗马露兹大酒店和佛罗伦萨萨伏伊酒店也将在今年春季开始营业。

The Energy Secretary hopes to bring on line a safer new tritium production reactor.

能源大臣希望能投产一座更安全的新型产氚反应堆。

Our contentions do bring on us some scandal.

我们的争论的确给我们带来了一些耻辱.

Severe shock can bring on an attack of acne.

严重的惊吓会造成痤疮突发。

The Energy Secretary hopes to bring on line a safer new tritium production reactor

能源大臣希望能投产一座更安全的新型产氚反应堆。

In summary, investigation on traditional public dramaturgic spaces can bring information and mediation on their future.

论文最后提出了研究总结, 提出了对今后川剧院建筑设计的建议.

The evils we bring on ourselves are the hardest to bear.

自己作的孽最难熬.

Guests bring movies on tape, and show them on the screen that unrolls from the ceiling.

客人带来了录影带，并在从天花板上放下来的幕布上放映。