burgher

More specifically, the economic independence and personal freedom of the burgher class helped to shape the citizenry of the modern nation state.

城市市民阶级的经济独立与自由解放，初步孕育塑造了近代民族国家的公民权利个体。

The paper analyzes the difference among peasantry, burgher and citizen, and explains the importance of "citizen capital".

本文分析了农民、市民、公民之间的差异，并解释了公民资本存量的重要性。

This paper makes an analysis of the traditional connotation of the concept of burgher society and the changes it undergoes in modern times, deeming that it actually reflects people's concern for the problem of social autonomy in market economy and in the process of modernization.

本文分析了市民社会理念的传统含义及其在当代的变化，认为它实际反映了人们对在市场经济和现代化过程中社会自主性问题的关注。

On the base of expatiating the historical source of civil-law idea, Roman law and burgher society, this essay ultimately expatiates the social economic base and law-philosophy theoretical base.

第三章民法理念的历史渊源及其基础在论述民法理念与罗马法及市民社会的历史渊源关系的基础上，进一步论述了民法理念产生的社会经济基础和法哲学理论基础。

The pop festival have shocked the good burgher of canterbury.

流行歌曲音乐汇演震动了坎特伯雷有头有脸的市民.

As a contrast, people can adopt a criterion of nature of humanity for burgher in real law that has a func-tion to distribute scarce resources in a society.

在起稀缺资源分配法功能的物法中，则可采取市民的人性标准。

The Concept of Burgher Society and the Development of Social Autonomy

市民社会理念与社会自主性发展

Their wild behavior outraged the respectable burghers of Oxford.

他们的粗野行为激怒了一向爱体面的牛津市民。

The author trys to study on the differenc between the concept of burgher and that of citizen in order to define the nature of humanity for the civil code of PRC.

本文力图研究市民与公民的区别，以此确定我国民法典的人性标准。

A well-grown burgher society, a full-developed monopoly and the prevalence of co-ownership are the conditions to form the CSR, which would assume three forms and stages of development.

充分发育的市民社会、充分发展的垄断以及共有制的普及是企业社会责任的形成条件，三者关系的不同格局产生企业社会责任的三种表现形式；

Followed by the evolution of the internal social structure of French society, the power of the burgher have begun to emerge, and weakened forces of the local lord.

随之而来的是法国社会内部社会结构的演变，市民的力量开始崛起，地方领地的势力受到削弱。

This divergence between the urban burgher society and the feudal state has prepared the social and material conditions and institutional basis necessary for the modern nation state.

西欧城市市民社会同封建政治国家的分立，从社会结构与力量的意义上为近代西欧民族国家的确立和发展，提供了必要的社会物质条件和组织基础。

Out upon the wharfs they came, Knight and Burgher, Lord and Dame, And around the prow they read her name, The Lady of Shalott.

出来后，他们来到码头，奈特和堡勋爵和圣母院，他们和周围的船头读她的名字，作者：夏洛特夫人。

Burgher's wife said she likes his new look.

伯格的老婆说她喜欢他的新造型。

Out upon the wharfs they came, Knight and burgher, lord and dame, And round the prow they read her name, 'The Lady of Shalott'

都拥到码头上看个究竟，爵爷和夫人、骑士和市民，在船头上读到她的芳名：‘岛上的女郎夏洛特’

Under the comprehensive actions which involved the development of commodity economy, the rise of the burgher stratum and printing technology innovation, the city boomed, the entertainment life of the residents became rich and official printing and private printing was prosperous.

在商品经济发展，市民阶层兴起，以及印刷技术革新等因素的综合作用下，造就了南宋临安城市的繁荣，市民娱乐生活的丰富和官私刻书的昌盛。

Fourthly, the ascendancy of the rationalist religious faith of the burgher class symbolizes the modernizing transformation of social and religious values of Western Europe.

市民阶级个体理性主义宗教信仰的确立，映射出西欧社会宗教价值观的近代化转型。

Out upon these graceless scholars who dare to address a burgher in such a manner!

罪孽呀罪孽!有些学子竟这样对一个市民出言不逊!