bustled

She bustled around in the kitchen.

她在厨房里忙得团团转。

More than a hundred reporters from around the world thronged and bustled in the Stock Exchange Building in Stockholm's Old Town for about an hour before the doors to the Swedish Academy swung open.

在通往瑞典文学院（Swedish Academy）的大门开启前大约一个小时左右，斯德哥尔摩老城的证券交易所大楼（Stock Exchange Building）里就聚集了数百名来自世界各地的记者。

The hotel offers a haven of peace and serenity away from the bustle of the city.

那家旅馆远离闹市，是一个幽静安谧的好去处。

Recently or very much bustled about.

最近还是很忙碌.

When she bustled in with the tea he smiled up at her.

当她端了茶忙忙碌碌地进来时,他抬头朝她笑笑.

They bustled up to get there in time.

他们急忙动身,以便准时赶到那里.

She bustled the children off right after the supper.

晚饭一过,她匆忙地把孩子们打发走.

A squat pot-bellied figure bustled forward through the gloom.

一位矮矮胖胖、大腹便便的人影从阴暗处奔了出来.

The clerk bustled his customers off.

这位职员匆匆忙忙地把顾客们打发走.

He watched woodenly as everyone bustled about , while all he did was fork out money.

祥子象傻了一般,看着大家忙乱, 他只管往外掏钱.

Jupiter, grinning from ear to ear , bustled about to prepare some marsh-hen for supper.

丘比特笑得嘴也合不拢, 满屋乱转, 杀水鸡做晚饭.

He bustled the maid off on an errand.

他催女佣赶快去办差事.

They shook hands warmly, and the solid collegian bustled forth.

他们热情地握一握手，这位纯粹的学者便匆匆地走开了。

Through the air bustled a jet-plane.

呼的一声在空中飞过一架喷气式飞机.

Workers bustled about to make everything ready for the performance.

工作人员为做好演出准备忙作一团。

She bustled about, turning on lights, moving pillows around on the sofa.

她打开灯，摆好沙发上的枕头，四处忙活。

The nurse bustled us out of the room.

护士催促我们离开房间。

The hostress bustled about with an assumption of authority.

女主人摆出一副权威的样子忙来忙去.

My mother bustled around the kitchen.

我母亲在厨房忙得团团转。

We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.

我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣.

He bustled her to enter the house.

他催她快进屋子.

She bustled around and fixed herself a quiet supper, then curled up with a book in bed.

她为自己匆匆地准备了一顿清谈的晚餐, 然后蜷缩在床上看起书来.

The office bustled with people and activity.

办公室里人来人往,忙忙碌碌.

Finally one of the managers bustled up to the stalwart darky.

后来终于有一个经理跑到这个健壮的黑人面前.

The restaurant bustled 27 with noontime activity as businesspeople made deals and glanced at their watches.

午时的餐馆熙熙攘攘,一些商人在吃饭,时不时地瞟一眼腕上的手表.

My mother bustled around the kitchen

我母亲在厨房忙得团团转。

Under the stimulus of this inspiring motive, she Bustled aBout with new energy.

在这个令人振奋的动机刺激下, 她精力充沛地忙碌着.

The street s of Hanoi bustled with evening traffic and pedestrians.

越南河内的夜晚,街道人流拥挤、车水马龙.

A little boy bustled into a grocery one day with a memorandum in his hand.

一天,一个小男孩匆匆忙忙地走进了一家杂货店,手里拿着一张清单.

The streets of bustled with evening traffic and pedestrians.

越南河内的夜晚,街道人流拥挤、水马龙.