hustle

Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London.

谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。

You'll have to hustle if you're to get home for supper.

你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。

Patients complain that their doctors hustle them through appointments.

病人抱怨他们的医生看病敷衍了事.

Tonight, I just closed that window will shut out all the hustle and bustle of downtown.

今夜, 我只要关上那扇窗,将一切繁华喧嚣拒之门外.

If you're going to be ready in time, you'd better hustle.

如果你要及时做好准备, 那你最好快点.

I hate all the hustle ( and bustle ) of Saturday shopping.

我讨厌星期六买东西那 麽 挤来挤去的.

This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.

这个地方很安静, 与城市的拥挤喧嚣十分不同.

She waited until they were beyond the hustle of the Washington Saturday night traffic.

她一直等到他们远离了华盛顿周六晚上的车水马龙。

A salesman has to hustle for a living.

为了生计,店员必须不知疲倦地工作.

I don't know. I really like the hustle and bustle of New York.

不知道. 我很喜欢纽约的喧嚣扰攘.

Get a hustle on!

快干!使劲干!

She soon got used to the hustle and bustle of city life.

她不久就习惯了城市生活的喧闹繁忙.

We can get there in time if we hustle.

要是我们赶紧些,可以准时到那儿.

My boss says I need to hustle when he gives me a deadline.

老板说他给我最后期限的时候我得赶快行动.

That's a good idea. There's a lot of hustle and bustle here now, isn't there?

这个主意不错. 这儿 真 挤, 是不是?

They love the hustle and bustle of the marketplace.

他们喜欢市场里一片繁忙的景象.

We're expected to hustle and fight for what we want.

我们应该为得到自己想要的而不择手段，奋力争取。

They believe that everyone needs shelter from the hustle and bustle of urban life.

他们认为每个人都想逃避都市的喧嚣与嘈杂.

She was exhausted by the hustle and bustle of city life.

她被大城市生活的喧嚣纷扰弄得精疲力竭.

He'd hustle all six of us kids out to the backyard.

他催促我们六个孩子来到后院里.

After this hustle, coming and telling my governess the story, she falls a laughing at me.

这场纷乱过去了我回家把这段故事告诉我的保姆, 她向我大笑.

If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.

若是离开了沸腾的生活, 诗人是写不出感人的诗篇的.

We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.

我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣.

They enjoy peace in solitude and hate the hustle and bustle of modern life.

他们喜欢孤寂,厌恶现代生活的喧嚣.

Jenny was exhausted by the hustle of city life.

珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽.

If I have to do something ASAP , I really have to hustle to get it finished.

如果我必须尽快去做某事, 意味着必须尽快把它完成.

John had to hustle to make enough money to support his large family.

约翰不得不拼命做活,以挣得足够的钱来供养他那多子女的家庭.

It'seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.

看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活.

Hustle and bustle, I never tire myself out, for I have your inspiration and spiritual motivation.

喧嚣与纷扰, 我从不疲倦, 因为我有你的鼓励和精神支持.

He had to hustle to make enough money to support his large family.

为了赚足够的钱来维持他的大家庭,他必须不知疲倦地工作.