chairmen

He joined London's team as one of three vice-chairmen two years ago but by May last year he was in charge-taking over from American businesswoman Barbara Cassani.

两年前，他加入了伦敦奥申委，与另外两人一起成为奥申委副主席。去年五月份，他取代了美国女商人芭芭拉·卡萨尼，荣升为伦敦奥申委主席。

The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.

新董事长希望在六个月以内使公司恢复元气。

The Presidium shall elect some of its members to rotate as executive chairmen of the sessions.

主席团互推若干人轮流担任会议的执行主席.

The Chairmen addressed the principle of Cost Control and Budgeting.

总裁宣布了成本控制与预算之原则.

Any Party may at any time appoint a new director ( including the chairmen of the board).

任一方可随时委派1名新董事（包括董事长）。

The chairman of the company presented the annual report.

公司董事长提交了年度报告。

He is second in line to the chairman.

他的地位仅次于主席。

Chairmen were ejected, but not without a golden parachute.

主席被驱逐出场, 但并非没有黄金降落伞.

Seven of the 19 prospective Democratic chairmen will be over 70 when the 110 th Congress convenes.

当第110届国会开始时,19个未来的民主党负责人里面有7个人年龄超过70岁.

The Vice-Chairmen and the Secretary-General assist the Chairman in his work.

副委员长、 秘书长 协助委员长工作.

The chairman tried to take the heat out of the situation.

主席尽力平息人们的激奋情绪。

Article 12 An arbitration commission shall comprise a chairman, two to four vice-chairmen and seven to eleven members.

第十二条仲裁委员会由主任一人、副主任二至四人和委员七至十一人组成。

The Standing Committee is composed of the chairman, vice chairmen, the secretary-general and members.

全国人大常委会由委员长、副委员长若干人、秘书长和委员若干人组成。

Shandong Provincial Working Commission on Aging is formed by a chairman, vice chairmen and commissioners.

山东省老龄工作委员会由主任 、 副主任、委员组成.

A foreign arbitration commission shall comprise one chairman, several vice-chairmen and several committee members.

涉外仲裁委员会由主任一人 、 副主任若干人和委员若干人组成.

A member admires photographs of past chairmen of the club.

会员正细阅会所历届会长的照片.

Normally, the special committees are chaired by Vice Chairmen or members of the Standing Committee of the NPC.

各专门委员会的主任委员一般由副委员长或人大常委会委员担任。

He is one of football's high-profile chairmen.

他是足球界引人注目的主席之一。

While economists are free to theorise, company chairmen are concerned with actualities.

经济学家们可自由创建理论，公司总裁们则关心现实情况。

The argument continued until the chairman called them both to order.

争论持续不休，直到主席要求双方遵守议事规则。

Without the chairman's support, the committee is impotent.

没有主席的支持，委员会是无能为力的。

The Chairman and Vice-Chairmen of the Standing Committee shall serve no more than two consecutive terms.

委员长、副委员长连续任职不得超过两届.

The chairman and deputy chairmen shall be elected by more than half of all the directors.

董事长和副董事长由董事会以全体董事的过半数选举产生.

After years of long-distance negotiations, the chairmen of apple ( AAPL) and China Mobile ( CHL) staged their first joint press conference in Beijing Wednesday.

经过多年的长途谈判，本周三，苹果（Apple）和中国移动（China Mobile）两家公司的掌门人终于在北京举行了首次联合新闻发布会。

New research also suggests that demoting chairmen of companies that are performing well undermines the share price.

新的研究还发现，降职使用表现优秀的董事长会让该公司股价下跌。

The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.

主席认为，失业在所难免。

The Board of directors has one chairman and may have one or two vice-chairmen.

董事会设董事长一人,可以设副董事长一至二人.

The chairman, vice-chairmen and members of each residents'or villagers'committee are elected by the residents.

居民委员会、村民委员会的主任 、 副主任和委员由居民选举.

On June 28th the White House said it had a deal with Max Baucus and Dave Camp, the Democratic and Republican chairmen of the trade committees in the Senate and House respectively, to bundle reauthorisation of TAA in with the Korean deal.

在6月28号，白宫宣布其已经分别与民主党与共和党在参众两院的贸易委员会主席Max Baucus以及Dave Camp达成了协议。准备将重新批准的贸易适应援助（TAA）加入到美国与韩国的贸易协定中去。

Each special committee shall be composed of a chairman, vice-chairmen and members.

各专门委员会由主任委员 、 副主任委员若干人和委员若干人组成.