common occurrence

Appraisal organization optional, repeat set, each department decentralized management, fragmented, and many departments identification, long time not draw appraisal conclusion and not normal now as common occurrence.

鉴定机构随意、重复设置，各部门分散管理、各自为政，多头鉴定、久鉴不决等不正常现像屡见不鲜。

Office romance, which used to be frowned on, has become an increasingly common occurrence these days.

办公室恋情, 过去常遭非议, 如今已是越来越稀松平常了.

Mutual scrambling for power and profit was a common occurrence with high officials and noble lords.

达官贵人内部互相争权夺利是经常发生的。

So being killed by sharks was a common occurrence.

因此被鲨鱼吃掉是经常发生的事.

This is such a common occurrence, even among higher-level dancers that you would think it were unpreventable.

这很常见，即使是更高级别的舞蹈者也认为不可避免。

This phenomena in the material world are common occurrence that we may easily to take an example to proof it.

上述种种现象，在物质世界里都是屡见不鲜的，我们可以轻易的从现实中取得左证。

Smog is a common occurrence in many major cities throughout the world.

世界上许多大城市常常起烟雾.

However, adult bullying, including bulling in the workplace, is a frighteningly common occurrence.

然而, 成年人的欺负行为, 包括职场欺负行为, 普遍程度骇人听闻.

a common/everyday/frequent/regular occurrence

司空见惯的 / 每天发生的 / 经常发生的 / 定期发生的事情

This is a common occurrence in classic European fairly tales.

这是在欧洲童话故事典型的现象.

It's a common occurrence for many of us.

我们中的许多人都经常遇到这种情况.

Obviously, this is a very common occurrence and one that is completely unavoidable.

很明显, 这是很普通的体验,也是完全无法避免的.

The phenomena in material world are common occurrence that we take as proof.

这些现象在物质世界里都是屡见不鲜的,我们可以轻易的取得佐证.

Since teens are probably not going to deal with the problem, falling asleep in class will probably remain an all ﹣ too ﹣ common occurrence ．

由于青少年可能无法解决这个问题，因此他们在课堂上睡觉仍然会是一个普遍现象。

Car accidents are a common occurrence.

交通事故是很普通的事件.

Today smog is a common occurrence in many major cities.

如今烟雾在许多大城市已是司空见惯的事。

Traffic jams are a common occurrence in that area.

那一地区常常堵车。

Though times have changed, falling asleep in class is still a common occurrence among teenagers ．

虽然时代不同了，但在课上打瞌睡仍然是出现青少年身上的普遍现象。

The risk for relapse increases as a result of therapeutic noncompliance, which is a common occurrence in patients receiving oral antipsychotics.

复发风险增加原因之一为治疗不顺从性，服用口服抗精神病药物的病患经常有此状况。

Overriding the format of a file is a relatively rare occurrence. Saving a file is a very common occurrence. These two functions should not be combined.

很少发生改变文件物理格式的情况，保存文件是很普遍的情况，这两个功能不应该结合。

Being killed by sharks was a common occurrence at that time.

那时被鲨鱼吃掉是常有的事.

Failure is a common occurrence : don't stop trying.

失败是常有的事,不要懈气.

Signing contracts is a common occurrence in foreign trade.

对外贸易中签署合同是普通的事.

The incidents that listed companies make the fake are of common occurrence, the financial report information quality of listed companies is troubling.

上市公司财务造假的事件屡见不鲜，其财务报告信息质量令人担忧。

I assure you this is a very common occurrence here.

我向你保证,这在我们这里是一件很寻常的事情.

Once an unheard-of event, it has now become a common occurrence.

一个曾经前所未闻的事件，现在却已成为一个普遍的现象。

This sort of thing is a common occurrence.

这类的事情,在他身上是太多了.

For a military commander, winning or losing a battle is a common occurrence.

胜败乃兵家常事.

Having data sets with a non-white space character separating the data points is a very common occurrence.

最常见的就是数据集合不使用空格字符分隔数据点。

Be in Beijing, blocking a car up is common occurrence.

在北京, 堵车是家常便饭.