corroboration

The corroboratory department and its designated expert witness have the right to acquaint themselves with the files of the case requiring corroboration, and question the litigants and witnesses when necessary.

鉴定部门及其指定的鉴定人有权了解进行鉴定所需要的案件材料，必要时可以询问当事人、证人。

The witness was unable to provide corroboration of what he had told the police.

证人无法证实他对警方的陈述.

Additional interviewing and gathering of evidence may be needed to provide the necessary corroboration.

另外,如有必要进一步收集证据及面谈.

He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.

他找不到一个证人能够为他对该事故的说法提供独立的佐证。

Monroe has been able to find corroboration.

门罗已经能够找到确证的事实.

Without corroboration from forensic tests, it will be difficult to prove that the suspect is guilty.

没有法医化验的确证就很难证明嫌疑犯有罪.

His possession of the gun is corroboration of his guilt.

他藏有枪是他犯罪的又一证据.

Additional interviewing and gathering of evidence may be to provide the necessary corroboration.

另外,为了进一步证实,有可能还要补充面谈和收集证据.

Definitely more independent corroboration is necessary.

有必要更明确地进一步证实.