dealership

Eileen Byrne, the restaurant's 59-year-old owner, says:' The site was previously part of a car dealership, and the owner bought a disused DC-3 plane, which sat alongside the building. And when McDonald's purchased the site in 1990, the aeroplane came with it."

这架麦当劳的主人，59岁的艾琳•伯恩说，“这个地方曾经是一家汽车经销行的，商行老板买下了退役的DC-3飞机，就停在大楼旁。当麦当劳1990年买下这块地时，也就包括了这架飞机。”

A key to this effort is the experience in the dealership.

达到这个成果的关键是销售的体验.

Volvo's North American dealership network could also prove attractive to emerging Chinese buyers in particular.

沃尔沃在北美的经销商网络也可以吸引到新兴买家尤其是中国.

Fusco's taking the lead on another case. What's next? That car dealership owner who got shot?

弗斯科在跟另一个案子的线索接下来呢被枪杀的车店老板

He's paid to sell you what his dealership at as large a profit as possible.

他的利润存在于卖车给你的报价之中,而他的目的则是是这部分的利润最大化.

He walked into a Ferrari dealership last year and wrote a$ 329000 check for a 458 Italia.

他上一年在法拉利经销商用32.9万支票买下了法拉利458Italia。

Look for a reputable dealership.

找信誉良好行为.

Head over to a local car dealership.

一起去当地的汽车经销店.

It's happened before, a hail storm struck the woodhouse auto family, a car dealership outside of Omaha, Nebraska and people from all over called up looking for discounts.

同样的事情曾经上演过，现在是一场冰雹风暴肆虐木屋汽车之家，这是一家位于内布拉斯加州奥马哈以外的汽车经销商，各地的人们打电话来这里淘便宜。

What are the potential sales for my brand by segment, by model and per dealership?

我公司品牌在不同细分市场 、 不同车型以及不同经销商层面上,销量都应该是多少?

Include directorate control, great stockholder supervise, the contest of manager dealership.

内部治理机制包括董事会控制 、 大股东监督和经理代理权的争夺等.

Where are the most optimum dealership locations?

这些点位应该定位在哪里?

When London mayor Boris Johnson and George Osborne, chancellor of the exchequer, travelled together to Beijing in October, Mr James's dealership was centre stage at an exhibition of British industry.

当伦敦市长鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）和英国财政大臣乔治•奥斯本（George Osborne）去年10月访问北京时，金宝的车行在一个英国工业展会上成为了焦点。

But the mall's only tenants are a Bentley car dealership, movie theater and the restaurant& and the loan's interest rate is a steep 40%.

但这座购物中心的租户只有一家宾利（Bentley）汽车经销商、一间影院和这家餐厅，而贷款利率高达40%。

Infiniti opened a dealership in lower Manhattan last year that targets Wall Street luxury car buyers.

去年,Infiniti在曼哈顿下城区开设了一家经销店,目标客户是华尔街的豪华车买主.

When I went away to school, we sold him the Henry J I drove, one of six badly burned cars Daddy had repaired at the Buick dealership in Hope.

我离家去上学前，把自己开的那辆亨利J车卖给了他。老爸在霍普镇别克车行修好了六辆烧坏的车，这是其中的一辆。

In fact, a lot of people are staring at this ( demon animal dealership ).

事实上, 很多人都在盯着这个 ( 魔兽代理权 ) 了.

The car dealership has a large inventory of used cars.

这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车.

The dealership is losing its cars and trucks made by the U.

经销商将失去美国克莱斯勒汽车公司生产的汽车及卡车的经营权.

Meanwhile, Ferrari is looking to open its first dealership in Mumbai in the next six to eight months, entering the market at a time when supercar manufacturers such as Bugatti and Aston Martin are trying their luck.

此外，法拉利（ferrari）正计划未来6到8个月内，在孟买开设首家经销店；布加迪（bugatti）、阿斯顿马丁（aston martin）等超级跑车制造商也正在尝试进入印度市场。

Hubertus Troska, who took over as chairman and chief executive of Daimler's China operations last year, and Nicholas Speeks, head of its Mercedes unit in the country, set about unifying a fragmented dealership structure and investing in its manufacturing joint venture with state-owned carmaker BAIC Motor.

去年接任戴姆勒大中华区董事长及首席执行官的唐仕凯（Hubertus Troska），以及梅赛德斯-奔驰中国区掌门人倪恺（Nicholas Speeks），已共同着手统一之前分散化的经销商结构，并向与中国国有车企北汽（BAIC）合资成立的北京奔驰注资。

The dealership does about four such events per year.

经销商每年大约举办四次这样的活动.

Los Angeles GM dealership that recently shut, as part of the auto maker's downsizing.

作为该汽车生产商规模缩减的一部分,一个洛杉矶的通用经销商被关闭.

Seat, the VW-owned brand which faces a collapsed car market in Spain, dispatched its entire board to China this week, where they fanned out across several cities to attend dealership openings and launch the marque.

大众旗下品牌西雅特（Seat）在西班牙面对的是一个业已崩溃的汽车市场。本周，该公司派遣全部董事访华，走访中国多个城市，参加经销商开业仪式并推出车型。

What is the optimum number of retail dealership required in the market?

在某一市场上,应该建立多少个零售网络点位以获得最佳销售效果?

Undervalued share price can lead to dealership competition and hostile takeover.

低估的股价可能引发代理权竞争和敌意接管.

Brent Buhl, general manager of a Hyundai dealership in Elizabeth City, North Carolina, said: We're doing a lot of advertising, more than in the past.

北卡罗莱纳州伊丽莎白城（Elizabeth City）的一家现代汽车经销商的总经理布伦特•布尔（Brent Buhl）表示：我们投放了大量广告，规模超过以往。

Belinda Lin and her husband walked in to a Shanghai car dealership on a recent Sunday morning to pick up a Subaru sport-utility vehicle that she thought would make life easier.

最近一个周日的上午，Belinda Lin和丈夫走进上海的一个汽车经销店提车。她原以为这辆斯巴鲁（Subaru）运动型多用途车（SUV）会方便他们的生活。

BEIJING: A group of Hyundai Motor Co dealers in China is seeking 800 million-900 million yuan ($ 120 million-135 million) in compensation from the South Korean automaker, saying Hyundai has cut the flow of models it exports to them, resulting in dealership losses and closures.

中国一群现代汽车经销商要求韩国现代汽车赔偿8-9亿元（1.2-1.35亿美元），称现代汽车削减了向他们出口的车型，导致经销商亏损严重。

The car dealership did brisk business this weekend, selling over 50 vehicles.

这家汽车经销商在这个周末业绩极佳, 卖了五十多部车.