delineated

Use a simple layout with minimal distractions, offer delineated content, and make navigation and performance transparent.

使用简单的布局,最少化干扰项, 提供有趣的内容, 让导航和页面效果清晰可见.

KITT: My programmers delineated the difference between a big dog and an alpha male.

凯特: 我的程序描绘了一下,大鱼和领导的区别.

The characters were delineated with exceptional vividness.

那些人物的描绘格外逼真.

Their works which had sadness for spring as their sentimental theme and particularly delineated such internal sentiment as isolation and loneliness depicted such artistic features as delicacy and uncertainty so as to create sentimental and sincere beauty of feeling.

他们作品的情思以伤春为主题，刻意抒写阻隔、孤寂等内在情绪型感慨，表现出细微、曲折的艺术特征，创造出感伤、深挚的情思美。

Our objectives need to be precisely delineated.

我们的目标需详细解释清楚。

Procreation and the desired development in the material existence of the physical bodies of all living entities is delineated as fruitive actions.

存在于所有众生肉体的物质存在之中的本能行为被描绘成是因果利益行为。

The conceptual dimensions delineated by Brown concern the methodology in psychological testing.

Brown的这种概念维度的描绘基于心理测验的方法学.

The ship's route is clearly delineated on the map.

这条船的航线清楚地标在地图上。

According to the uranium metallogenic theories, three prospective areas for sandstone-type uranium deposit have been delineated.

依据砂岩型铀成矿理论, 优选出有利的铀成矿远景地段.

Envision Cloud-based computing as enabling the "network" to be a single application delivery platform delineated by service interfaces between components.

设想基于云的计算可使“网络”通过组件之间划定的服务接口，成为一个单一的应用交付平台。

The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.

教会和政府之间的关系在一份正式的协议中作了阐明。

The teacher delineated China on the blackboard with a coloured chalk.

老师用彩色粉笔在黑板上勾勒出中国的边界.

Dog probes specific for the 38 automates delineated 71 homologous segments in the metaphase chromosomes of red panda.

狗的38条常染色体探针在小熊猫染色体上共检出71个同源片段.

Based on the data obtained from laboratory tests, delineated curves of wave runup on the slope and steep wall are drawn, and the formula of wave runup on the slope is derived.

利用本次室内模型试验的数据，得到了斜坡和陡墙上的波浪爬高曲线以及斜坡上波浪爬高计算公式。

He delineated the State of Texas on the map with a red pencil.

他用红笔在地图上勾出得克萨斯州的边界.

Based on analysis results of soil geochemical composite samples from a certain area of South Jiangxi, 41 Au anomalies have been delineated by means of logarithmic probabilistic and statistical method, comprising 20 Class A and 21 Class B anomalies.

据赣南某地区土壤地球化学组合样分析成果，经过对数概率统计处理，共圈出了金元素异常41处，其中甲类异常20处，乙类异常21处。

What is delineated in front of us is a pair of parents who are eager to cultivate their little child into a well-rounded person.

呈现在我们面前的是一对急于把他们的小女儿培养成为一个通才的夫妻。

he shifted his focus to the sea slug aplysia, a model in which the neural pathway of a simple reflex could be delineated.

于是，他把精力转向研究海兔这个动物模型，因为其简单反射的神经通路可以被很好地描绘出来。

On MFI, the tumor vascular architectures in all lesions were clearly delineated and were divided into three patterns: cotton pattern in 12 ( 32.4%), shrubbery pattern in 22 ( 59.5%) and deadwood pattern in 3 ( 8.1%).

MFI清晰显示全部病灶微血管构筑，形态分为3型棉花型12（32.4%）、灌木型22（59.5%）、枯枝型3（8.1%）。

The copper, iron, gold, gypsum and jade ore spots are delineated in the surveyed areas.

新发现一批铜 、 铁 、 金 、 石膏、玉石等矿点.

The author delineated many characters in his story.

作者在其故事中刻画了许多人物.

By using visual tools of JDI the relative convergence area of seismic events in initial mining district is delineated combining with the causes according to practical mining underground.

利用可视化工具JDI对事件的相对集中区域进行圈定，并与井下生产活动相结合，分析原因；

Those parts of the Hong Kong airport terminal building office block delineated and shaded pink on a plan marked E.

在标记e的图则上划定和加上粉红色阴影的香港机场大厦办公大楼的该等部分。

These effects can be very clearly delineated in animals, and somewhat in man.

这些影响可以很明显的在动物身上, 有时也在人的身上反映出来.

In his speech he delineated the country plan with great care.

他在讲话中精心描述了该国规划.

The painting was delineated with fine brushworks, delicately and elegantly.

整个画面以细笔勾勒,刻画精微,设色淡雅,虽大不盈尺却优美动人.

Spiral CT angiography delineated the anomalous systemic artery and venous drainage, the CT examination might be the procedure of perfect choice in the diagnosis and assessment of pulmonary sequestration.

螺旋CT血管造影可显示隔离肺及异常动脉血供及静脉回流，为首选无创检查方法。

Banks will, in the future, need to pursue clearly delineated business models and not rates of return of 25 per cent and above.

将来，银行必须追求轮廓清晰的业务模式，而不是高于25%的收益率。

The threshold and different concentration levels of geo-chemical blocks of silver in Sanjiang area were determined with geochemical methodology and technology and the blocks were delineated.

利用地球化学块体理论的方法和技术确定了银的地球化学块体的下限和含量级次，对三江地区银元素的地球化学块体进行了划分。

It was surrounded by clearly delineated areas for agricultural, artisan and industrial production.

古城的四周是清晰可见的农业, 手工业和工业区.