dewlap

Side wrinkles are desirable, but should never be exaggerated into dewlap.

侧面的皱纹也很必要, 但决不能太夸张,而延伸到喉咙.

the clumber should have a long neck with some slackness of throat or presence of dewlap not to be faulted.

克伦伯猎鹬犬拥有较长的颈部，喉咙处皮肤松弛或有赘肉不属于缺陷。

Neck is strong, arched and well muscled. There may be some dewlap.

颈部强壮, 呈拱型,肌肉发达.可能会有一些赘肉.

Throat showing dewlap and folds of skin to a degree termed " throatiness. "

喉咙上有赘肉,皮肤松弛达到了 “ 粗喉咙 ” 的程度.

Faults: Long neck with insufficient muscle. Dewlap very obvious.

缺点: 肌肉缺乏的过长的脖子,喉部赘肉极其明显.

Muscular, of medium length, moderately arched, with no dewlap. The head erect.

肌肉发达, 中等长度, 略拱, 无赘肉, 使头部竖立.

Differentiated from that of other mastiff breeds by more extensive wrinkling and pendulous lips which blend into an ample dewlap.

与其它獒类不同的是它有很多皱纹，嘴唇下垂，融入丰厚的垂肉。

Long, muscular, clean-cut , without dewlap, slightly arched in the nape, flowing gracefully into the shoulders.

长, 肌肉发达, 整洁, 无赘肉, 颈背略微圆拱, 流畅地融入肩部.