disheveled

Her disheveled appearance when she arrives is meat for Caroline's gossip, but Mrs.

她到达时的狼狈相，为卡罗琳说长道短提供了话柄。

You'd better first put your disheveled hair in order.

你应该先整理一下你零乱的头发.

His hair was dripping wet, disheveled& even so, he looked like he'd just finished shooting a commercial for hair gel.

他的头发湿漉漉的，还滴着水，凌乱不堪&尽管如此，他看上去就像刚刚拍完一个洗发水广告。

Pilling is often the first sign of wear due to abrasion; it causes a cloth to have an unsightly and disheveled appearance.

起球现象是服装穿着磨损的第一个信号，它使织物的外观不雅而且松散杂乱。

His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.

他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。

You don't look disheveled to me.

我可不觉得你衣冠不整

Sorry to be so disheveled. We've been on a train since dawn and we had to change in a shed.

我们一直在火车上颠簸只能在马棚里换衣

His hair was dripping wet, disheveled.

他的头发湿漉漉的，还滴着水，凌乱不堪。

This will become clearer and clearer in years to come. The woman looked about forty, disheveled and unwashed.

在未来岁月中，这将变得越来越清楚。妇人有四十来岁，蓬着头，还没洗脸。

The woman looked about forty, disheveled and unwashed.

妇人有四十来岁, 蓬着头,还没洗脸.

He is a man with disheveled hair and a dirty face.

这个人总是蓬头垢面.

A disheveled pile of books on the library table.

图书馆通常将同一类书籍收藏在一起.

The wind disheveled her.

风吹乱她的头发和衣裳.

Manchu nobility and entered China principle is" disheveled hair left overlapping part of Chinese gown"( barber restructuring)," the world perish";

而满洲贵族的入主中原则是“披发左衽”（剃头改制），“亡天下”了；

The wind disheveled the papers on the desk.

风吹乱桌上的文件.

They were a little disheveled, but still determined to be there.

虽然都有点衣冠不整，但仍决定在那里。

The peculiarly rusty and disheveled and indifferently tailored character of Japhson's suits are!

杰甫逊这套衣服真是又旧,又邋遢,缝工也粗糙,一副怪样子!

As we look at them toddling together, haggard and disheveled working parents that we are.

看着他们一起蹒跚学步的是我们这些疲惫而凌乱的上班族家长。

If you show up to work looking disheveled and tired, then you may just end up feeling disheveled and tired.

如果你工作的时候看上去凌乱疲劳，那么你最后结束的时候也就是凌乱疲劳的。

He looked disheveled and dirty, yet he oozed innocent confidence.

他看上去有点蓬乱和肮脏, 但仍然显出了很强的自信.

Sometimes this beautiful girl can is a disheveled little sprite.

有时这个漂亮的姑娘会是个衣冠不整的调皮捣蛋的小家伙.

His disheveled hair was dirty.

他散乱的头发很脏.

His hair was dripping wet, disheveled-even so, he looked like he'd just finished shooting a commercial for hair gel.

他的头发湿得滴水，凌乱得很——即使这样，他看上去也像刚刚拍完发胶广告似的。

He had the disheveled air of a man who had dressed hastily.

他有一副匆忙穿上衣服的人的松散杂乱的神态.

At the time, no one thought this that disheveled loner could be connected to the blast.

那时，没人会将这位衣冠凌乱的独居者与这次的爆炸联系在一起。

It was then that the clerk from Ashbridge's Hardware arrived, disheveled and angry.

正在那时,阿什市里奇五金铺里的店员跑来了, 他衣冠不整,满脸怒气.

He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.

他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。

His gray eyebrows and gray hair looked rather shaggy and disheveled, and his side-whiskers anything but decorative.

他的灰眉毛和灰头发显得有些蓬乱不整，嘴角的髭须也不美观。

Mom was stick thin, worn looking and disheveled hair.

妈妈瘦骨如柴, 披头散发,显示出一副疲惫的样子.

He looked disheveled and dirty.

他看上去有点凌乱和肮脏。