dunce

He was such a dunce at school.

他在校学习竟然如此迟钝。

What a donkey, dolt and dunce!

真是个笨驴, 呆子,兼傻瓜!

Dan Quayle, the VP under President Bush Sr., never seemed to shake his image of a dunce following a much publicized misspelling of the word "potato" to a group of elementary school students in New Jersey.

丹奎尔是老布什总统手下的副总统。自从有次访问一所新泽西州的小学时，他不小心把“potato”（土豆）这个单词拼错后，似乎就再也没法从公众心中抹去其“呆瓜”的形象。

A dunce never learns something.

傻瓜永远学不会.

Do you take me for a dunce?

你以为我是笨蛋 吗 ?

Dan Quayle, the VP under President Bush Sr., never seemed to shake his image of a dunce following a much publicized misspelling of the word potato to a group of elementary school students in New Jersey.

丹奎尔是老布什总统手下的副总统。自从有次访问一所新泽西州的小学时，他不小心把potato（土豆）这个单词拼错后，似乎就再也没法从公众心中抹去其呆瓜的形象。

The globe-trotting dunce is more stupid than the dunce who stays at home.

环球旅行的笨人比呆在家里的笨人还要愚蠢。

In a school carried on by sheer cruelty, whether it is presided over by a dunce or not, there is not likely to be much learnt.

在一个完全用暴虐残酷的办法办的学校里，不管主持的人是不是大笨蛋，反正学生都不会学到多少东西。

A pestilence on the witless little dunce!

该死的蠢丫头!

But if you don't have friends by the time you're an adult, it seems the world hands you a dunce cap and shows you to the corner.

但是如果成年了的你还没有任何朋友，似乎是这世界给了你一顶傻瓜帽，然后你戴着它站在墙角。

He is beaten, spit upon and forced to wear a dunce cap.

他被暴打，被人往身上吐唾沫，被强迫戴上高帽。

Analysis of Course of Dunce Formation and Countermeasure in Medical College for Nationalities

民族医学院校差生成因及对策分析

wear a dunce cap, hat with feathers, for the dance-like.

头戴高帽，帽著翎毛，作舞蹈状。

Whether grasps the good effective strategy is the biggest difference for the distinguished student and the dunce in the process of drawing up the concept map.

是否掌握良好的有效策略是优差生在绘制概念图过程中最大的区别。

When he changed his school to Brighton, his reputation as a dunce followed him.

当他转校到布赖顿时, 他作为劣等生的名声也跟他一起到了那里.

When Park Chung-hee seized power in1961, the junta marched many of the racketeers through Seoul wearing dunce caps and placards with slogans such as "I am a corrupt swine".

当朴正熙1961年掌权时，该统治集团抓了许多诈骗犯在首尔游街，这些人戴着纸帽子、身上贴着诸如“我是一头腐败的猪”这类的标语。

Billy: It means good luck you dunce.

比利: 意思就是祝你好运,呆子.

He used to be a dunce at school.

他上学时曾是个笨学生.

When a true genius appear in the world you may know him by this sign, that the dunce is all in confederacy against him.

当一个真正的天才出现于世上的时候，你可以从下列的迹象把他认出来&笨蛋们群起而反对他。

Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.

迈克尔在数学上可能不太灵光，但在语言方面很有天赋。

The greatest novelist of the19th Century, Sir Walter Scott, was given the title of "king of blockheads" and was made to wear a dunce cap for a whole month.

19世纪最伟大的小说家之一，沃尔特·斯科特先生，曾被人称为“傻子之王”，并被戴上了象征劣等生的帽子，整整戴了一个月。

In high school, I was always the dunce of the class and had to sit outside.

上中学的时候我一直是班里的呆子,不得不坐在外面.

It is very impolite to call others a dunce.

叫别人蠢材是不礼貌的.

I was a dunce at chemistry.

我在化学方面是个劣等生.

Veterans of some of the brainiest companies in the world shared their experiences of feeling like the team dunce, as well as their advice for others who are suffering from self doubt.

一些在人才济济公司中工作的老员工分享了他们在团队中感觉自己愚笨的经验，并对饱受自我怀疑困扰的人员提供了建议。下面是其中的一些小贴士。

The dunce thinks he knows all.

聪明人知道自己不懂什么，蠢人则认为自己什么都懂。

The dunce was easily taken in.

那笨蛋很容易就受骗了.

The wise man knows he knows nothing; the dunce thinks he knows all.

聪明人知道自己不懂什么, 蠢人则认为自己什么都懂.

'Of course twinkling begins with a T!'said the King sharply.'Do you take me for a dunce? Go on!'

“哦，擦，当然，擦火柴是闪光的。你以为我是笨蛋吗？接着说！”国王尖锐地指出。

See what happens? That dunce is barking again!

看看搞成什么样子！恶狗又咬了起来！