enclave

West Berlin is an enclave in East Germany.

西柏林四周都是东德(民主德国 ) 的领土

The attack struck Kabul's diplomatic enclave in the heart of the city.

袭击发生在喀布尔市中心的外交使领馆区,目标对准ISAF总部这个最显赫的海外目标之一.

But Tamil thethe civilians are staying in the enclave enclave because they fear the army.

但是猛虎组织成,平民留在该地区是因为害怕政府军.

Study on "Enclave" Town: a New Theory

飞地型城镇研究：一个新的理论框架

In the States, a poor enclave , home to a pair of mother and son.

在美国的一个穷人聚居区, 住着一对母子.

The space has large dispersion, small enclaves characteristics.

空间上，具有大分散、小聚居的特征。

The rebel enclave is coming under sustained pressure from the army.

被叛军所控制的土地遭到军队持续不断的压迫.

A company official, Ginger He, puts a brave face on things, arguing that the slump is a chance to rebrand the enclave as a wholesome tourist destination and import-export zone.

一位公司负责人Ginger He对这次突变似乎很不以为然，并表示这是一次很好的机会，特区可以借此步入正轨，并重新将自己打造为一个旅游目的地和进出口贸易集散地。

On Saturday morning, Harry is scheduled to visit the Harlem Children's Zone with Prince Seeiso of Lesotho, a kingdom-enclave within South Africa, who is his co-patron in a charity called Sentebale.

星期六上午，哈里王子计划和莱索托的塞伊索王子一起访问哈莱姆儿童区。莱索托是南非国内的一个王国，而塞伊索王则赞助了一个叫做Sentebale的慈善机构。

Enclave Model: A New Model of Sino-Russian Regional Cooperation

飞地模式：中俄地区合作的新尝试

Application of Organization Structure Based Access Control model to application enclave boundary

基于组织机构访问控制模型在应用区域边界的应用

But that's what some visitors do with Barrio de Salamanca in Madrid, perhaps the city's toniest enclave, often ( and rather aptly) compared to the Upper East Side of Manhattan.

但这正是部分游客对马德里的萨拉曼卡区（Barrio de Salamanca）所抱持的态度，这里大概算是这座城市里最豪华的飞地，堪与美国曼哈顿的上东区比肩。

Q: Where do I get Enclave Power Armor?

问: 我在哪里能够得到飞地动力装甲?

Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.

纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。

Authorization Model on Application Enclave Boundary METHOD OF AREA CALCULATION IN IRREGULAR REGION

应用区域边界授权模型不规则区域面积的计算方法

But California is not America's only green enclave.

不过加里福利亚州并不是美国唯一的绿色领地.

With an as-tested price of nearly$ 50,000, my cocoa metallic enclave test car certainly reflected upscale aspirations.

我此次的测试用车标价近5万美元，这辆亮咖啡色昂科雷完全能满足高端用户的需求。

The meeting will be in Kaesong, a South Korean investment enclave inside North Korea.

会谈将在开城举行, 这是韩国在朝鲜的一个投资飞地.

The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.

包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.

Alternative content will flow around such enclaves; there are many communities on the internet.

不需要的内容将绕过这个独立世界。互联网上有许多社区。

The Research on Application Enclave Boundary Access Control System Based on Organization Structure

基于组织机构的应用区域边界访问控制系统的研究

Switzerland was an enclave of peace in war-torn europe.

在饱经战争磨难的欧洲，瑞士是和平的世外桃源。

Thousands of Chinese tourists and entrepreneurs poured into the enclave, drawn largely by the forbidden pleasures and profits of gambling, which is illegal in China, except in Macau.

除了澳门，赌博在中国是不合法的，所以，成千上万的中国游客和企业家开始涌入这块儿飞地（位于外国境内的本国领土）去享受赌博带来的快感。

Gaming revenues in the former Portuguese enclave increased 22 per cent last year to $ 7.16 bn.

去年,澳门博彩业收入增长22%,至71.6亿美元.

He takes the route away from the u.n.enclave.

他要选择不被联合国军掌握的路径。

Spanish city of northwest Africa, an enclave in Morocco on the Strait of Gibraltar.

非洲西北部西班牙一城市, 为直布罗陀海峡处摩洛哥境内的一块孤立的土地.

The paper introduces the mechanism and existed states of organic inclusion enclave and its five study methods.

本文介绍了有机包裹体的形成机制、赋存状态及常用的五种研究方法。

Jun : But how did you find this little enclave? How did this all start?

小君: 你是怎么发现这个小部落的? 一切是如何开始的?

The Analyses of the Enclave Economy Pattern of Qinghai Province

青海省发展飞地经济模式研究

Enclave model [ supported employment] a fractional monetary unit of several countries.

辅助工作单位模式〔辅助就业〕许多国家使用的辅助货币单位。