ever-growing

The era of ever-growing channel choice is coming to an end;

频道选择日益丰富的时代即将终结。

Standardization is an urgent need, given the ever-growing complexity of projects.

考虑到不断增长的项目的复杂性，标准化成为一种迫切需要。

The biggest and most exciting challenge of this technology is how to creatively leverage this ever-growing amount of data to deliver cost savings, improvements and tangible benefits to both businesses and citizens of these smart cities.

这项技术最大和最令人兴奋的挑战是如何创造性地利用这些日益增长的数据，为这些智能城市的个业和公民带来成本节约、改进和切实的利益。

She knew it would soon be a target to the ever-growing New Republic.

她知道蒸蒸日上的新共和国很快就会把科洛桑当成目标.

Campbell is one of an ever-growing number of skiers in need of sponsorship

坎贝尔是越来越多需要得到资助的滑雪运动员之一。

China will exert stronger influence on APEC with its ever-growing economy.

而且随着中国经济实力的不断增长，中国在APEC中的影响也日益增强。

But this system depends on an ever-growing pot of money.

但这个系统指靠每年都在增长的一笔巨款。

Crabs have joined the ever-growing organic food market in China.

螃蟹已经加入中国不断发展的有机食品市场行列。

Our regime tended to exert an ever-growing influence on Hunan and Kiangsi.

此割据对湘赣两省的影响,则有日益扩大之势.

The ever-growing arms industry has been able to build bigger bombs and more efficient killing machines.

一直在持续增长的武器制造工业使人们已经能够建造更为巨大的炮弹和更加有效的杀人机器.

Foreign language learning strategies have since gained ever-growing attention.

外语学习策略相应地得到越来越多的关注。

With the development of society and economy, there is an ever-growing demand for oil and gas.

随着社会经济发展，人类对油气能源的需求量越来越大。

The ever-growing demands challenge the network topology, the network capacity.

不断增长的需求会对网络的拓扑结构、网络的负荷能力提出挑战。

We can expect that the ever-growing list of devices, systems and environments remain connected, always online and talking to each other.

我们可以预期，越来越多的设备、系统和环境保持连接状态，并始终在线和互相交流。

Our site is like a tree, ever growing, branching out into all sorts.

我们这个地方就像一棵树, 一直在生长, 向四面八方延伸.

English-language learning is occupying an ever-growing place in modern education in China.

英语教育在我国现代教育中的位置越来越重要,近几年更是取得了突飞猛进的发展.

A ever growing amount of people tell stories on the web, often on their own blog.

越来越多的人在网络上诉说着自己的故事 —— 通过自己的博客表达出来.

The ever-growing exchange in the cultural field has promoted the mutual learning between Asian and European cultures.

文化领域的交往不断发展，促进了亚欧文明的相互学习；

The future of mobile communication networks need to support high-speed multimedia services of different QoS guarantee. The ever-growing demand for data applications over wireless domain has prompted a need to develop technologies that utilize the available resource more efficiently.

未来的移动通信网需要支持不同QoS保证的高速多媒体业务，日益增大的无线数据应用服务需求促使我们去寻求更有效率的利用现有资源的新技术。

LEDs are quickly becoming the technology of choice in an ever-growing list of applications.

发光二极管正在迅速成为的首选技术在越来越多的应用.

Campbell is one of an ever-growing number of skiers in need of sponsorship.

坎贝尔是越来越多需要得到资助的滑雪运动员之一。

Q: What measures will be taken to tackle the ever-growing number of laid-off workers?

问: 失业 下岗 职工日渐增多,对此将采取什么措施?

As an endocrinologist, I see an ever-growing number of patients with diabetes and heart disease.

作为一名内分泌科医师, 我发现越来越多的病人同时患有糖尿病和心脏病.

I come to admire her human grandeur to an ever growing degree.

我对她的人格的伟大愈来愈感到钦佩.

Meantime the markets kept ever growing, the demand ever rising.

但是,市场总是在扩大, 需求总是在增加.

Can it help businesses put a lid on ever-growing employee health care bills?

它能帮助企业遏制员工医疗保健费用节节攀升的势头吗？

In the ever-growing need for higher security systems, multi-factor authentication is preferred for network security.

随着对更安全系统的需求日益增加，多因素身份验证已经成为网络安全的首选方法。

More obvious still is the ever-growing influence on mankind of radio broadcasting, both sound and television.

广播和电视广播对人类的越来越大的影响则更加明显.

A subservient client would soon face an accumulation of ever-growing pressures.

奴颜婢膝的附庸则很快就会导致外来日益增加的种种压力.

There is an ever-growing demand for commodities.

人们对商品的需求越来越高。