filet

You cannot make filet mignon out of chopped liver.

你不能从品质差的肉,制造品质高的肉.

If you do not like the onion and tomato mix, try black olive or whitebait filet.

茄粒酱之调味可因个人口味加入不同之材料,如黑橄榄或银鱼柳.

Carlos Araya used to order lobster, filet mignon and$ 200 bottles of red wine at the Palm Restaurant in midtown Manhattan.

以前的卡洛斯·阿瑞亚，经常在位于曼哈顿中心地带的棕榈饭店吃饭，他点的菜不是龙虾就是菲利牛排，外加200美元一瓶的红酒。

Seared sea bass filet on a potato and onions boulanger e, braised fennel.

烧熟的黑鲈鱼背肉加土豆洋葱和茴香文火焖炖.

Las Vegas's nimble hoteliers can replace filet mignon with shrimp cocktail almost as quickly as they can take your money.

拉斯维加斯头脑灵活的酒店老板们能迅速用沙拉鲜虾汤来替代牛里脊肉，也几乎能用同样的速度掏空你的钱包。

Present the original taste of top luscious material including filet steak, goose liver, and truffle.

炭烤表面胶封其肉汁原味, 再搭配油脂适中的鹅肝与松露提味,展现食材的原味.

But what if you ate that volume of filet mignon?

但要是你吃相同量的菲力牛排会怎么样呢？

I'd like a hamburger, a filet o'fish, and two medium cokes.

我要一个汉堡, 一个麦香鱼, 和两杯中杯可乐.

I'd like the filet mignon , medium, please.

我想要一份菲力牛排, 五分熟.

WAITER: How would filet mignon, sir ? Rare , medium rare, or well-done?

服务生: 腓力牛排要几分熟呢?五分熟? 八分熟? 还是全熟?

They feasted us on filet mignon and strawberry shortcake.

他们拿出鱼片和草莓松脆饼盛情款待我们.

Billy: We'll have the filet and the duck, thanks. And for dessert tiramisu and mousse.

比利 ︰ 我们要菲力及烤鸭, 谢谢. 那点心的话──提拉米苏和慕斯.

Flank steak and filet mignon are presumably safer.

弗兰克牛排和美味肉片,大概比较安全吧.

The below are my favorite dishes: Filet Steak, Ma-Po Tofu, and Smoked Salmon.

以下是我最喜欢的菜: 菲力牛排 、 麻婆豆腐 、 熏鲑鱼.

We've got a choice of New York Steak, filet mignon and sirloin steak.

我们有纽约牛排, 菲力牛排,沙郎牛排供您选择.

WAITER: How would you like your filet mignon, sir ? Rare , medium rare, or well-done?

服务生: 要几分熟呢?五分熟? 八分熟? 还是全熟?

Lace of any textile fibre ( excl. of glass fibres), non-elastic, not embroidered, machine-made ( excl. filet lace)

花边，任何纺织纤维（不包括玻璃纤维）织成，无弹性，未刺绣，机制（不包括方网眼花边）

Guest: I see, so I take your advice, lets try your Filet Mignon.

顾客：我明白了，那就按你说的，试试菲力牛排吧。

Then, how about going with the filet?

那么, 配上菲力牛排 如何 ?

We have filet of sole , flounder, and baked shad.

我们有上等螺沙鱼排 、 比目鱼, 还有烤鲱鱼.

C : What is good for the steak? We ordered filet mignon to the captain already.

什么酒配牛排好吃 呢 ?我们已向领班点了精美的肉片了.

We have very good filet mignon today. Would you like to try?

我们今天有很好的菲力小牛排, 您要不要试试?

DEREK: She will have the duck, and I will have the filet mignon.

迪瑞克: 她要烤鸭, 我要腓力牛排.

They tried to make cellular meat look quite luxurious. But I think it's more likely to replace baloney than filet mignon.

他们试图让细胞肉看起来很高级，但我认为它更有可能取代熏肉，而不是菲力牛排。

A good move, since consumers were less likely to be eating filet mignon and more likely to be dining on ground beef during that time period.

这的确是个很好的进步，因为在那个时候，很少有消费者喜欢吃菲力牛排，而是更多的喜欢吃牛肉糜。

Traditional romantic fare includes rack of lamb for 2, filet mignon, and lobster.

传统的浪漫食物包括烤羊排，菲列牛排和龙虾。

I think I'll have the filet mignon.

我想我要腓里牛排.

What comes with the filet mignon?

与烤里脊肉一起上什么？

Lobster, filet mignon or duck?

龙虾和烤肉还是鸭子？

Food Matches: Beef tenderloin, filet mignon, oven roasted wild game, gorgonzola cheese.

搭配菜肴：嫩牛腰肉，烤芒果片，野味，戈根索拉乳酪。