filings

Some of the biggest US technology companies have put a lid on their research and development spending even as the industry enjoys its strongest period of growth this decade, according to the latest financial filings.

最新财务申报文件显示，尽管本十年是科技行业增长最强劲的时期，但美国最大的一些科技公司仍然给自己的研发支出设定了上限。

In reduction processes, when the reaction time is 2h, the reaction temperature is 50 ℃ and excess coefficient of the iron filings is 1.4, the high-class product can be made.

在还原过程中，当反应时间为2h，反应温度为50℃，铁屑的过量系数为1.4时，可以制得优等绿矾产品。

The number of filings 14 % above year-ago levels.

破产申请数量较上年同期水平14%.

That would make China the third most innovative country after Japan ( 502,054 filings) and the U.S. ( 400,769).

这将会让中国成为仅次于日本（502054项）和美国（400769项）的世界第三创新大国。

Non-ferrous metal filings and turnings

有色金属锉屑和切屑

Approach the magnet to this heap of filings.

把那吸铁石移近到这堆锉屑.

Patent trends around the world show anincrease in filings in the electricity and electronics sector.

世界上,专利在电力和电子领域方面的申请呈现增长趋势.

Latest filings suggest they will be at least as good this year.

最新提交的文件显示,今年的数据至少会和去年一样好.

The Journal, using data contained in banks'filings with the Federal Reserve, examined the financial health of940 small and midsize banks.

利用填有联邦储备委员会要求的银行资料，“时报”核查了940家中小型银行的财务健康状况。

In China half the patent filings in 2004 were by foreign companies.

2004年，中国专利申请中的一半，由外企提出。

Suitable: Dry, lacks the water, escapes the filings , senilly, the pore thick, the fat secretion detuning.

适用: 干燥 、 缺水 、 脱屑 、 衰老 、 毛孔粗大 、 油脂分泌失调.

In court filings, they argued that the settlement was inadequate.

在法庭讼案中，他们提出和解费数额太少。

There are a lot of filings to do at the end of the week.

周末有很多文件要入档.

Patent trends around the world show an increase in filings in the electricity and electronics sector.

国际上的专利趋势表明,在电力和电磁领域发展更快.

use of non-GAAP financial information in filings.

在锉屑中的非GAAP财政的数据使用。

Nearly 3 m properties entered foreclosure last year, and filings increased by 14 % from November to December.

去年总计约有300万例断供,其中11-12月间申请数量猛增14%.

About half of all foreclosures overall return to the banks, says RealtyTrac, which tracks foreclosure filings.

跟踪丧失抵押品赎回权案例的realtytrac表示，在所有被收回的房产中，有大约一半重归银行所有。

Such information is not generally disclosed in financial filings.

财务文件一般不披露这类信息。

In addition to Mr Paulson's$ 3.1bn holding of shares in a gold exchange traded fund, at the end of last year Mr Paulson's hedge funds controlled shares in at least nine gold miners worth almost$ 1.1bn at current prices, according to regulatory filings.

相关监管文件显示，除了保尔森持有的31亿美元黄金交易所交易基金（ETF）股票以外，他旗下对冲基金去年底还持有起码9家金矿企业的股票，按现价计算价值近11亿美元。

These and other PPD risk factors are set forth in more detail from time to time in our SEC filings, copies of which are available free of charge upon request from PPD's investor relations department.

以及PPD时常在向美国证券交易委员会呈报的文件中详细列出的其他风险因素，您可向PPD投资者关系部门免费索取这些文件的副本。

Mr. Kellermann was also required to certify Freddie Mac's filings to the Securities and Exchange Commission.

凯勒曼还被要求为房贷美向证券交易委员会提交的文件作证.

The S.A.I.C. filings show that at best, Tianhe is a relatively small company which generates only a fraction of the business it claims, the Anonymous Analytics report said.

国家工商总局的存档文件显示，天合化工至多是一家规模较小的公司，其业务只是它所声称的规模的极小一小部分，匿名分析的报告称。

A Study on Treatment of Furfural Wastewater with Iron Filings Filtering-Multistage Hydrolytic/ Aerobic Processes

铁屑过滤－多阶段水解/好氧工艺处理糠醛废水的研究

The US Department of Justice legal filings said GSK made use of "cash payments disguised as consulting fees, expensive meals, weekend boondoggles and lavish entertainment".

美国司法部（us department of justice）提交的法庭文件称，葛兰素史克“将现金贿赂伪装成咨询费、高价餐费、周末休闲活动开支和奢侈娱乐活动开支”。

At a daily rate, filings in March were 30 percent above the pace in 2007.

三月破产的日登记数量比2007年高出30个百分点.

Routine admin duties, including filings, meetings and travel arrangements, office supplies purchasing and maintenance.

负责日常的管理工作, 包括文件归档 、 会议和差旅安排 、 办公用品的采购及维护.

Several items get full mark, which include financial information, SEC filings, Credit Rating, annual report, stock price information, dividend history and company governance.

美国银行披露的信息内容中有多项都获得了100%的总评，分别为：财务摘要、证券主管部门备案、信用评级、定期报告、股价信息、分红历史以及公司治理。

In a separate report, former FIFA executive Chuck Blazer admitted in 2013 to accepting bribes related to South Africa's 2010 World Cup bid, according to court filings released Wednesday.

另据3日公开的一份法庭文件，国际足联前执委会成员布拉泽2013年承认，曾在2010年南非世界杯的申办过程中接受贿赂。

I also found bits of wood and metal filings on the inside of the cover plate.

我发现电锯盖板里还有木屑和金属屑末。

It is the first time Chinese courts have accepted such filings.

中国法院受理此类诉讼尚属首次.