forced labour

the report also criticised the use of coerced confessions from prisoners, extrajudicial killings, torture and forced labour camps.

该报告还批评中国对犯人逼供、非法杀害、拷打和劳改。

on legal consideration on abolition of forced labour

关于废除强迫劳动的法律思考

Human trafficking usually refers to the trade of humans for the purpose of forced labour.

人口贩运通常是指以强迫劳动为目的的人口贸易。

the report also criticised the use of coerced confessions from prisoners, extrajudicial killings, torture and forced labour camps.

该报告还批评中国对犯人逼供、非法杀害、拷打和劳改。

Recruiting and employing forced labour was one of the war crimes.

征募和雇佣强迫劳动力是战争罪行之一.

the fact that they no longer depended on forced labour made this shift easier still.

他们不再依靠强制劳动力，使这种转变更加容易。

using forced labour as a means to reform criminals is a common practice in many countries of the world.

把劳动作为对罪犯进行改造的一种手段，是世界许多国家通常的做法。

It was perfectly possible that she had merely been sent to a forced-labour camp.

完全有可能,她只是给送到强迫劳动营去了.

convention ( no. 105) concerning the abolition of forced labour strengthening the psychological counseling for workers promoting the development of harmonious labor relations

关于废止强迫劳动的公约（第105号公约）（废止强迫劳动公约）加强职工心理疏导，促进和谐劳动关系建设

A mass movement against forced labour spread through the state.

在那个邦,展开了一场反对强迫劳动的群众运动.

The report alleges that thousands of people have been forced into slave labour by the army.

该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。

Phoenix was sent to a forced labour camp outside Beijing in 1969 and allowed only occasional visits home before her release in 1975.

凤子在1969年被下放到北京以外的一个强制劳改营，偶尔获准回来探家，1975年才被释放。

In 2011, for instance, the marine police did not report a single case of forced labour in all its inspections of fishing vessels heading out to sea. Neither did they find any cases to report during more than 1,000 inspections of fishing boats beyond coastal waters.

例如，2011年海警在对出港渔船的检查中没有报告一例强迫劳动的情况，对沿海水域作业的渔船的1000余次检查中也没有发现并报告任何情况。

justice nakagawa added, however, that the victims of wartime forced labour had suffered "extremely large mental and physical suffering" and called on those concerned to "make efforts to provide relief to the victims".

不过，中川审判长补充指出，战争期间被迫充当劳工的受害人遭遇了“极其巨大的精神和肉体痛苦”，他呼吁相关人士“努力向这些受害人提供补偿”。

The mines were manned by forced labour from conquered countries.

这些矿由来自被征服国家的强制劳工开采。

A system of forced labour was used on the cocoa plantations.

可可种植园中曾实行强迫劳役制。

He's been forced into slave labour at burger bars to earn a bit of cash.

为了挣点钱，他被迫到卖汉堡的小店里做苦工。

education is used to gradually change the prisoners' attitudes to the work activity from forced labour to conscientious work.

通过教育手段使罪犯由开始的被迫劳动逐渐过渡到自觉劳动。