这两个短语意思有所不同:前者的意思是“是某人的朋友”或“与某人友好”,强调一种状态; 后者的意思是“与某人交朋友”,强调的是一时的动作。试比较:
I'm great friends with him.
我和他很要好。
Haas found it hard to make friends with others.
哈斯觉得和别人交朋友真难。
He is a friend of mine.
他是我的一个朋友。
He is my friend.
他是我朋友。
A friend of his has just arrived.
他的一位朋友刚刚到达。
His friend has just arrived.
他朋友刚刚到达。
谐音记忆法
谐音:富润得(有酒有肉多兄弟),所以引申为词义:朋友
常用短语
best friend最好的朋友,好朋友
good friend好朋友,挚友
friend of mine我的朋友
old friend老朋友;故人
单词用法
friend的基本意思是“朋友,友人”,一般没有血缘关系。引申为“同胞”或“自己人”“同盟者”,还可指“极有益或熟悉的事物”。
其首字母大写时可表示“(基督教)公谊会教友”。
friend可用于在公开场合对人的称呼。
friend常与介词of或to连用,表示“…的支持者或赞助者”。
be(make,keep〕friends with sb中的主语和宾语不论是单数还是复数,friends总是复数形式。
He tried to shelter his friend from knowing of his father's death, but he was too late.
他企图不让他的朋友知道他的父亲去世的消息, 但为时已晚.
来源:《简明英汉词典》While he was in Chicago, Henry looked up a friend of college days.
亨利在芝加哥时探望了他在大学时的一个朋友.
来源:《现代汉英综合大词典》酒逢知己千杯少, 话不投机半句多.
来源:《现代汉英综合大词典》The evidence given by his friend turned the scales, and the boy was set free.
他朋友提供的证据起了决定作用, 那孩子获释了.
来源:《简明英汉词典》The realisation that the murderer must have been a close friend came as a shock.
意识到杀人凶手一定是个密友,大家都很震惊.
来源:《简明英汉词典》My feeling toward my new friend underwent a revulsion whenIrealizedhiscrueltyand dishonesty.
当我知道他的残忍与不忠之后,我对这个新朋友的情感有一种突变.
来源:《现代汉英综合大词典》
英语网 · 英语音标

英语网 · 少儿英语故事
英语网 · 少儿英语故事

英语网 · 高考英语

英语网 · 高考英语

英语网 · 高考英语