go ashore

The sailors decided to lay to that night and go ashore in the morning.

水手们决定那晚停船不动,第二天早晨登岸.

Liu Bainian rights : life and death to go ashore robber.

刘柏权: 抢匪死活都不肯上岸.

Addition would like to go ashore, but also other things to consider it?

除了想上岸之外, 还考虑别的事 吗 ?

The survey team was unable to go ashore, however, because the Japanese government, which is currently leasing the islands from the Kurihara family, would not grant them permission.

不过，因为没有得到日本政府的许可，调查团不能登岛。日本政府目前从栗原家族手中租借了这些岛屿。

I often heard them repeat the word assai, and from their gestures I understood they were inviting me to go ashore, an invitation I felt obliged to decline.

我常常听到他们一再说阿洗这句话，从他们的手势来看，我懂得他们是要我到岛上去，但我想对他们这个邀请还是谢绝的好。

Did not expect the rising tide, the ship away from land and shore, uncles son could not go ashore, no food and no water to drink is another hungry and thirsty.

没想到潮水升起，船离陆岸，小姑子无法上岸，没饭吃没水喝是又饥又渴。

I hate to go ashore with a war starting.

就快打仗了,我不愿这时候离舰.

You go ashore and stand in with him!

你去岸上,和他站在一起.

then the elephant to go ashore, then let's use food package, stone onto a vessel, loaded into a place carved sign up.

然后把大象牵上岸去，再拿粮包、石头装到船上，装到刻记号的地方为止。

The sailors are busy rattling down and getting ready to go ashore.

水手们正忙着做索梯并为靠岸作准备.

then the elephant to go ashore, then let's use food package, stone onto a vessel, loaded into a place carved sign up.

然后把大象牵上岸去，再拿粮包、石头装到船上，装到刻记号的地方为止。

He looked nonplussed. He may know the blade, yes? but, my lady, the moment we go ashore we are at risk. And there are those at court who will know you on sight.

他有些不知所措地说：他很可能认得出那把刀…可是夫人，上岸之后，我们便有暴露身份的危险，更何况宫中有人一眼就可认出您。

He watched me pull down the Jolly Roger and throw it overboard ， then he said ， I expect you'll want to go ashore now.

他看着我降下了骷髅旗，扔到海里，他说：我看你是想到岸上去。

Just as he was loafing in bed thinking of that nonsense, Miss Pao tapped on the outside of his cabin, called him" Lazybones," and told him to hurry and get up so they could go ashore and have fun.

正懒在床上胡想，鲍小姐外面弹舱壁，骂他懒虫叫他快起来，同上岸去玩。