golden years

This is the American ideal of the "golden years" toward which millions of citizens are expectantly toiling through their workdays.

这就是千百万公民辛劳地度过他们的工作日时心中期待着要实现的那个美国“金色岁月”的理想。

Adults in their golden years seem to experience motion sickness less often ─ perhaps because of habituation.

处于黄金年龄段的成年人发生晕动病的情况则更少见一些，这大概是因为他们已经习惯了。

By comparing with his early works, the writer discovers the aesthetic styles in the works of his golden years.

结合早期作品进行比较，探究诗人晚年诗歌的美学风格。

Retirees looking to stretch their pensions might consider spending their golden years in Ecuador, Panama or Mexico, where cost of living is low and the weather is warm, according to a new index.

想更好地利用养老金的退休人员可以考虑到厄瓜多尔、巴拿马或者墨西哥度过晚年，据一项新指数显示，那些地方的生活成本低，而且气温宜人。

But that might change as baby boomers start to reassess how they want to spend their golden years.

但是这可能会改变，因为婴儿潮时期出生的人群现在开始思量到底应该如何度过他们的黄金年代了。

That was a good idea in the golden years around 2004 when the thick stuff was cheap because there was little capacity to refine it.

这在2004年前后的黄金时代是一个好主意，那时有能力精炼重质原油的工厂很少，因此此类原油价格很便宜。

Must exercise caution before enjoying a long overdue European vacation or home theater system in their golden years.

在银发岁月享受早该享有的欧洲长期旅游或家庭剧院设备前，仍须三思而行。

He evokes "the golden years of Ottoman-style street food." He expounds on many dishes, from stuffed mussels and lamb's head to pan-fried liver.

他描述“黄金时代的奥斯曼土耳其风格街头食物”。他详细地描写各种菜肴，从填馅青口、羊头到煎肝脏。

Float hand in loving hand across the golden years.

在美好的岁月里，手牵手，心连心。

Kara: These are the golden years of my life.

卡拉：这是我一生最美好的年代。

My golden years, in anticipation and hope, longing, yearning, a magnificent picture in a tiny minds thinking is so wonderful, so beautiful!

我的黄金时代，在期待、盼望、翘首、憧憬，一幅幅美丽的图景在小小的脑海里构思，是那么奇妙，那么美好！

At the same time, he wants to be by his parents side as they enjoy their retirement in their golden years.

同时，自己也能随时陪伴父母亲享受他们的退休生活。

The Harvard article suggests that protecting the brain with a heart-healthy diet could be the key to warding off dementia and keeping your memory intact well into your golden years.

这篇文章指出，食用有益于心脏的食物是防止痴呆、保护记忆力的关键。

What I do know is that I'm glad I made a promise to spend my golden years with this wonderful chocolate brown poodle for Cocoa not only shares his life with me;

可我知道，我很高兴当时我许愿要和这只杰出的巧克力色卷毛狗共度晚年，因为科科不仅与我分享它的生命。

He spent his golden years traveling to many parts of the world.

他通过周游世界度过了晚年的幸福时光。

The golden years of film-making idea of settling down, the classic passage of time it will not erode, our current film should learn learn.

30年代电影的流金岁月，沉淀下来是新的电影创作理念，经典不会因为时间的流逝而磨灭，我国当下电影应该汲取借鉴。

Marital truly are the golden years after a new indemnity agreement running with the result only.

真正的金婚银婚多是历经久弥新的磨合与默契才得到的结果.

What's more, people are living long, healthy lives and are active well into their "golden years".

而且，人们还能活得久而且又健康，精力充沛地迈入的“黄金时代”（退休期）。

With vast territory, stable council, developed economies and prosperous cultures, the prophase of Tang Dynasty reached a peak through the development of the ancient society, during which the Golden Years, Kaiyuan Spirit are always admired by the posterity.

唐代前期疆域辽阔、政局稳定、经济发达、文化繁荣，是我国古代社会发展的高峰时期，贞观、开元等盛世局面也一直被后人所称颂。

Many older Americans find the golden years to be anything but golden.

许多美国的老年人觉得他们的「黄金年代」一点都不黄金。

Good health can make old age the golden years of your life.

健康能使老年成为你生命中的黄金年华。

The Great Society needs a more creative approach to what are euphemistically called the golden years.

对这些被冠之以金色年代的老年人，社会需要采取更为积极有效的态度。

The golden years are inevitable.

黄金年是不可避免的。

How much money will you need to maintain your lifestyle in your golden years?

你在黄金年龄后会需要多少钱？

With the support of state policy, the domestic real estate industry continues to heat up, and the price of housing continues to climb, experiencing the "ten golden years".

进入21世纪，在国家连续政策的支持下，国内房地产业持续升温，房价持续攀升，经历了黄金十年。

A series of poster based on the golden years of Italian products were designed by different art directors and artist in the agency.

一系列的海报，在意大利的黄金岁月基础上，由不同的艺术家设计的艺术总监进行设计。

Many retired couples are enjoying their golden years.

1.golden years退休时期许多退休的夫妇享受着天伦之乐。

Question 18. What does Dr. Miller say the "golden years" can often mean?

问题18米勒博士说“黄金时代”通常意味着什么？