goofing

When the secretaries are goofing off , you know the place has dry rot.

不管什么地方,大凡秘书们无事可做了, 那就说明快要收摊啦.

You and I are just "goofing around."

你和我只是玩玩

Why don't you just admit you're goofing off?

偷了懒就偷了赖，还不爽爽快快承认

The "Wolves" singer, 25, celebrated the reputation hitmaker's 28th birthday on Wednesday with a short video of the pair giggling and goofing off together.

今年25岁的赛琳娜刚发布新歌《Wolves》，霉霉的专辑《reputation》也创下佳绩，周三霉霉迎来28岁生日，赛琳娜发布了一段视频，视频中两人嘻嘻哈哈装疯卖傻。

I don't think you can pass the exam just by goofing around with your friends.

你跟朋友整天游手好闲，我看你这次考试会不及格的。

He's not into his grades, and he's always goofing around, and he's not serious.

他不好好学习，总是到处鬼混，太不正经

The ride there was eventless enough, just dirt and trees and four friends goofing off.

一路上也没发生什么，灰很大，两边都是树，我们四个则在车上百无聊赖地瞎玩。

When the boss found me goofing off, he came down on me like a ton of bricks.

当老板发现我偷懒时，他气势汹汹地训斥了我一顿。

Don't hire employees who always goofing off.

3不要雇佣总是游手好闲的人.

Have you finished goofing around?

你四处打发时间完了么？

Do you remember when we were at the movies and those high school students threw candy at the screen, you could say they were goofing off.

那几个中学生往银幕上扔糖果，真是太无聊了，他们还以为好玩呢。

For the GOP, he's more like the gaffe that keeps on goofing.

对大佬党来说，他更像一个不断出现过失的傻子。

He should have been studying instead of goofing around last night.

他昨晚应该念书,不应该混.

A: Why are you making so much noise? B: We're just goofing around.

.We've just goofing around.我们无所亊亊。你们为什么喧闹个不停？

Sure, just relaxing and goofing around may be a good idea once in a while, like taking a break.

当然，只是放松和闲混一会儿也许是一个好主意，稍微休息也会不错。

Marc and I were just watching the road ahead of us and Eric and Forest were in the back seat goofing off and roughhousing.

marc和我看着前面的路，而eric和forest就在后面开开玩笑，打打闹闹的。

The stenographer is always goofing off in the company cafeteria instead of getting my letters typed.

那位速记员总是打混躲到公司的自助餐厅而不打我的信.

Li Hua , I'm just goofing off.

你就是讨厌.

I spend the weekend goofing around, I didn't do any of the cleaning I needed to do.

整个周末我都在游手好闲，所以没有做家务。

We were goofing around, and I dared him to try them on.

当我们在一起的时候, 我激他穿上的.

Why isn't he goofing around in his own office?

他干嘛不在自己办公室瞎混?

The teacher yelled at us for goofing around in class.

老师对我们大吼大叫只是要在班上耍人取乐罢了.

I don't know if you've looked up "goofing around" in the dictionary.

我不知道你有没有查过字典

Monica: Well uh, you and I are just goofing around, I thought, why not goof around with him.

莫妮卡：嗯，你和我只是玩玩而已，我想为什么不和他玩玩呢？

You'll never be happy if you spend all your time goofing off.

如果你整天吊儿郎当，你永远不会快乐。

We spent most of August sailing and goofing.

八月的大部分时间我们都乘船航行或闲荡。

I've noticed you goofing off3 on more than one occasion since you started here.

打你来这儿起，我不止一次注意到你在磨洋工。

Uncle : Stop goofing around with your life. Find a real job.

别闲荡了,这样浪费人生, 找个正经工作吧.

The teacher threw the student out of the class because he was always goofing off.

老师把那个学生赶出课堂,因为他老在瞎闹.

We went to movies and school events together, and spent lots of time playing cards and games or just goofing off, usually at our house.

我们一起去看电影，一起参加学校的活动，还经常一起玩牌和打球。有时则只是聚在一起消磨时间，通常都在我家。