grapple with

He did all he could to grapple with the enemy.

他奋力与敌人拼杀.

grapple with the political realities of our time.

与我们这个时代的政治现实抗争

The government continued to grapple with the issue of public transport.

政府继续努力解决公共交问题。

The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.

新政府还需尽力解决空气污染问题。

I want to see business people and policymakers grapple with the issues.

我希望能看到商业人士和政策制定者在讨论问题时唇枪舌剑。

But the new president's most urgent task will be to grapple with the economic crisis.

但是,这位新总统的当务之急将是全力应对眼下这场经济危机.

Don't practice with boxing gloves; use UFC type open-palm gloves so you can grapple with your trainer.

练习时不要戴拳击手套；使用UFC式的分指手套，这样你可以与教练扭打。

He grapple with the problem for an hour before he solve it.

他费了一个小时才解出了那道题。

We all grapple with nerves when we face some test of our abilities.

我们在接受考验的时候，神经都是紧绷着的。

As he attempts to revive morale, as well as grapple with France Telecom's competitive and regulatory challenges, it is apparent that he is likely to pursue some very different policies to Mr Lombard.

他试图重振士气，设法提高法国电信的竞争力，努力应对来自监管方面的挑战。所以很明显，他很可能会采取一些与隆巴尔截然不同的政策。

Rather it's time to grapple with expenses like transportation, health care, food, entertainment and incidentals.

相反，是时候努力应对交通费、医疗费、伙食费、娱乐费以及其他各种杂费了。

Rather than grappling with nature, business leaders would grapple with big ideas.

商业领袖们不是和自然对抗，而是要和大问题们交锋。

First of all, it took flexible and active diplomatic policy by shaping the foreign strategies that allying itself with Britain and America for defeating Japan to grapple with the turning point of the outbreak of the Pearl Harbor Incident.

首先采取灵活、主动的外交政策，很好地抓住了珍珠港事件爆发这一契机，制定了与英美等国联手打败日本的外交战略。

Now they are pulling back as they grapple with the problems at home.

如今为解决国内问题，它们正在逐步将这些资金撤回。

Pre-1987 law made an ineffectual effort to grapple with the problem in section 208.

1987年以前的法律就竭力解决第208条中的问题,但效果不明显.

And the industry continues to grapple with structural demand problems.

而汽车制造业还要继续努力解决结构性需求问题。

As for himself, he was too tired to grapple fundamentally with the fact.

就他自己来说, 他太累了,根本不想去考虑问题的实质.

Companies must grapple with ever-changing markets and regulations, yet IT budgets are being cut.

公司必须努力对付不断变化的市场和法规, 另一方面IT预算正在被削减.

And we must also grapple with the issue of anonymousspeech.

我们还必须解决匿名发表言论的问题.

Insulation as consumers grapple with higher energy bills is one such growth area, the company said.

该公司表示，绝缘材料就是其中一个领域因为消费者正努力应对更加高昂的能源帐单。

They may have traction with users, but they too will grapple with similar business model challenges.

它们也许也吸引了大批用户，但同样面临苦苦寻觅商业模式的挑战。

On the way of study, we must be ready to grapple with many difficulties.

在求学的道路上，我们准备克服很多的困难。

Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.

经理们已经学会了如何应对联网、人工智能、计算机辅助工程和制造。

Entrepreneurs seeking financing also have to grapple with local interest rates as high as 13 per cent.

寻求融资的企业家也不得不应对国内高达13%的利率。

They have long had to grapple with a catalogue of bugs and viruses. But now users of Internet Explorer have another reason to feel humiliated-they are more stupid too.

长期以来IE浏览器用户就饱受大量程序漏洞和病毒之苦，现在他们又再次受到羞辱研究指出他们还更愚蠢！

The world economy would still have to grapple with ineptitude elsewhere and with weak growth.

世界经济仍将必须设法解决其他国家未能妥善处理经济危机及全球经济增长缓慢的问题。

In his current role, Professor Lyons has had to grapple with another financial crisis.

作为哈斯商学院的院长,里昂教授必须应对另一场金融危机.

He had weight and might be expected to grapple with a disease and throw it.

他威风凛凛,看样子就是一个可以与疾病博斗,把它制服的勇士.

Abroad, this21st-century president will have to grapple with the sort of great-power rivalries last seen in the19th century ( see article).

在国外，这位21世纪的总统将不得不与强大的对手进行争斗，上一次出现这种情况还要追朔到19世纪。

UN food summit grapple with the world's hungry.

联合国粮食峰会高度饥饿问题。