hastening

Mother read the children a bedtime story to hasten them to the land of Nod.

妈妈给孩子们念催眠故事，使他们快快进入睡乡。

Giving an Increase of Investment and Hastening the Process of Industrialization

加大投资力度推进工业化进程

She is a well-known parturition hastening midwife.

她是这一带有名的催生婆.

Admiralty Somerville, hastening northward, sent on the Sheffield to close and shadow the enemy.

萨默维尔海军上将急于向北驶去, 曾派遣谢斐尔德号去逼近并尾随敌人.

New evidence and new phenomena would hasten new theory on atmospheric science.

新事实和新现象将催生大气科学新理论出现；

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

现在他显然正急着把钥匙归还原主.

Hastening in great excitement to the shore, he fell in with a band of robbers, who seized him and carried him off to sell as a slave: and when they sold him a hundred crowns was the sum he fetched.

他带着激动的心情赶忙跑到海边，可是却遇上了一群强盗，强盗抓住他并将他卖了去当奴隶，而卖他所得的钱正好是一百个银元，也就是他要取的总数目。

Analysis of strategy about hastening venture capital corporation in China

促进我国创业投资公司发展的策略分析

To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.

为了加速科学从实验台到市场的发展，加利福尼亚大学将自己的资金投入自己的好想法中。

Hastening the integration of moral education and society;

促进德育与社会的融合；

You heroes are ever flatterers , returned Fulvia, hastening to appropriate the compliment specially to herself.

你们英雄总是拍马奉承的能手,福尔维亚忙不迭地把这句恭维话当作特别为她而说的.

Naturally, it'll go back. But without Murray's little note, I hasten to add

很自然，它会返回。但没有默里的便条，我急忙补充道。

" Lawd, Miss Melly, doan cry hyah on Peachtree Street, " groaned Uncle Peter, hastening his horse's pace.

" 我的天, 媚兰小姐, 你别在这桃树街哭了, " 彼得大叔咕囔着, 一面赶着马加快速度.

Based on Market Economy, Hastening the Growth of Servo Loading Control Techniques of China

立足市场经济加速我国力伺服控制技术的发展

Hasten the reform and renovation of management system of small towns;

加快小城镇管理体制的改革和创新；

City culture is the rich soil for hastening new writings.

城市文化是催生文学新样式的肥沃土壤。

They were married, married in town, and now hastening down to her uncle's.

他们结婚了, 在城里结的婚, 而现在正急急忙忙地去她叔叔那儿.

Chapter XVII Procedure for Hastening Debt Recovery

第十七章督促程序

He has been described as a 'charmless bore' ─ not by me, I hasten to add.

他被说成是“无聊的啰唆鬼”——不是我说的，我赶忙加了一句。

He was single-mindedly devoted to the hastening of freedom for the oppressed.

他一心一意致力于早日让被压迫者获得自由。

Could you manage to hasten the delivery?

你们能否加快装运？

Crowds were hastening to dine.

许多人匆匆地赶去进餐.

They have, perhaps, some motive to serve in hastening the ruin of a rival firm.

他们或许存心想加速一家敌对商行的垮台.

She began hastening him.

她开始挑起他的欲火.

Tito stood by her without hastening to reach the book.

蒂托站在她身旁,并未急忙地去取书.

We'll make every effort to hasten the delivery of the goods.

我们将尽力于货物快速送达.

They are hastening the event they dread.

他们正在催促自己害怕的时刻更快到来.

Why was he hastening?

他为什么匆忙?

But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.

但是如果他这样做，就有可能加速自己国家的崩溃。

Fully Develop Human Resources and Hasten Sichuan IT Industry

全方位开发人力资源加快发展四川IT产业