hurls

Where we perceive a chain of events, he sees one single catastrophe which keeps piling wreckage and hurls it in front of his feet.

在我们感知到一连串事件的地方，他看到的是一个单个的灾难。

If Jupiter hurls his thunderbolt as often as men sin, he will soon be out of thunderbolt.

假使朱庇特每当有人犯罪就大发雷霆的话，他手上的雷霆便会即将告磬。

Each time it nears the ground, it superheats the surface, and the plume of expanding air hurls it back into the sky.

一旦它接近地面，受到炙烤的地面产生的气流又会将它送回空中。

The necromancer hurls a bolt of dark energies against his enemies.

亡灵法师向对手射出一道带着黑暗能量的影束.

and that whoever, in pride of knowledge, hurls nature into the abyss of destruction, must himself experience nature's disintegration.

谁凭自己的聪明把自然抛入毁灭的深渊，谁就势必身受自然的毁灭。

In throwing the weight, the competitor hurls a metal ball on the end of a long, thick chain and handle in an attempt to get it as high and far as possible.

在投秤锤时，比赛者猛掷一个固着于一根长而粗的链条一段的金属球，目的是为了把它掷的尽可能高和远。

They begin to argue, and the ticket collector becomes more and more enraged and finally, as the bus is passing over London bridge, he grabs the Scotsman's suitcase, and hurls it out of the bus.

他们开始争吵起来，后来售票员越来越气愤，最后，在汽车路过伦敦大桥的时候，售票员抓起苏格兰男人的箱子，把它扔出了汽车。

The cast hurls itself into the comic-book violence, while the stunt choreography and razor-sharp editing are exhilarating.

全体演员对于这种漫画式的暴力非常投入，与此同时，特技的编排和犀利的剪辑也都令人兴奋不已。

He hurls down his hail like pebbles.

他掷下冰雹如碎渣。

With a dramatic, triumphant lunge, he hurls himself back into the carriage – cheered and applauded by the same passengers who had watched him depart.

只见他故作夸张、得意洋洋的一个箭步，赶在地铁关门之前跳进了车厢里。见证他离开又回来的车厢乘客们立刻为他欢呼鼓掌。

Certainly, if you100 hurls don't enter of words, that you spread ball, if this you think that you are still very quasi-words, that waits for to do wooden bench!

当然，如果你百投不进的话，那你就传球吧，这如果你认为你还是很准的话，那就等着做板凳吧！

The gas produces an explosive eruption that hurls clots of lava hundreds of feet into the air.

爆炸产生的气体喷发是在空中抛了几百英尺的熔岩凝结。

perched above the lighted city of catania, italy, mount etna hurls a fountain of fire skyward as rivers of lava spill down its flanks .

火山图片画廊。置于高处的上面的亮点的城市卡塔尼亚，意大利，埃特纳火山用力投掷一个火的喷泉向天空就像河流的熔岩向下溢出它的拱侧面。

The rapid pumping action of the tool hurls the abrasive particles at the workpiece at high velocity, thus grinding the workpiece to the shape of the tool.

刀具的快速泵射带动磨粒高速喷向工件，从而把工件磨削成为刀具的形状。

When Archilochus, the first lyric poet of the Greeks, hurls both his frantic love and his contempt at the daughters of Lycambes, it is not his own passion that we see dancing before us in an orgiastic frenzy: we see Dionysus and the maenads, we see the drunken reveler Archilochus,

当第一个希腊抒情诗人阿奇洛科斯对吕甘伯斯（Lyoambas）的女儿表示热恋又表示蔑视之时，我们不仅见到他的热情如醉如狂地悸动，我们还见到酒神和他的侍女们，见到酩酊大醉的阿奇洛科斯陶然的睡态，正如欧里庇德斯在“酒神侍者”

While the world oohs, ahhs, and hurls over VR ( but doesn't buy it), Augmented Reality ( AR) will infiltrate all kinds of industries, from design and engineering to architecture, education, and medicine. Why?

当世人还在惊叹于虚拟现实产品（但又不买）的时候，增强现实技术已开始渗透到各个领域，从建筑设计、建造，到教育行业，再到医疗行业。

The limited partnership is advantageous to the best combination that carries out the investor and hurls to know ( technique);

有限合伙有利于实现投资者与投知（技术）者的最佳组合；

He hurls reproaches at me.

他斥责我.

perched above the lighted city of catania, italy, mount etna hurls a fountain of fire skyward as rivers of lava spill down its flanks .

火山图片画廊。置于高处的上面的亮点的城市卡塔尼亚，意大利，埃特纳火山用力投掷一个火的喷泉向天空就像河流的熔岩向下溢出它的拱侧面。

Pitch: An office worker shakes a crystal ball, says it predicts free Doritos, and hurls the ball at a vending machine so co-workers can grab all the Doritos they want.

情节：一名公司职员摇着一个水晶球，说这个球可以预测免费的多力多滋，并把球抛向了一个自动贩卖机，以便让同事们想拿多少就拿多少多力多滋。

perched above the lighted city of catania, italy, mount etna hurls a fountain of fire skyward as rivers of lava spill down its flanks .

火山图片画廊。置于高处的上面的亮点的城市卡塔尼亚，意大利，埃特纳火山用力投掷一个火的喷泉向天空就像河流的熔岩向下溢出它的拱侧面。

Jack rarely hurls himself into his work.

杰克很少一心扑在工作上.

One hurls itself into the chimney from the top, falling into the flame, and I fancy the flame is real.

一个从上面撞进去了，他于是遇到火，而且我以为这火是真的。

A device that hurls clay pigeons into the air in trapshooting. rotating multitarget stereotactic apparatus

抛靶器在飞靶射击中把泥制盘形靶抛入空中的装置转盘式多靶点立体导向器

Jane really hurls herself into learning any new song, doesn't she?

对任何新歌，简都会一心一意去学，对吗

It hurls itself against him without mercy as he flees headlong from its power.

22神要向他射箭、并不留情.他恨不得逃脱神的手.

Firstly, a man hurls himself out of a window.

第一，一个人自己撞窗户。