hurtle

I see the spring breeze blow into a hundred million happy doors and windows, heardthe story in spring resounding through China the earth.The broad sea Jiang flies fast heroic war boat, western backland again Teng rise hurtle the rocket in sky.It was glorious in the boundless process of half several centuries,

于是，我看到春风吹进亿万扇幸福的门窗，听到了“春天的故事”响彻华夏大地。辽阔的海疆飞驶英雄的战艇，西部边陲又腾起冲天的火箭。漫漫半个多世纪的历程中有过辉煌，有过挫折。

So as technology hurtles forward, we must think back to that legacy.

在科学技术飞跃发展的时候，我们必须反思这个传统。

Analysis of technique of initial crossing speed in 110-meter hurtles

对110m高栏起跨速度技术环节的分析

This car came hurtling towards me and I thought my number was up.

那辆车朝我疾驰过来的时候，我想我死定了。

The express train hurtled past.

那特别快车疾驰而过.

RACING track hums as miniature cars hurtle round it.

微缩的小车在跑道上飞驰,嗡嗡作响.

"But the players do not use skate, they use bobsled and hurtle down an icy, steeply banked, twisting course." The old landmarks are alien, the curves and hills are not where they are supposed to be, the terrain is confusing.

但运动员不是穿冰鞋，而是用雪橇，沿着陡坡的弯曲冰道速滑。熟悉的界标不复存在，弯道和山坡也换了位置，地形使人难辨东西。

The car hurtled past us, scraping the wall and screeching to a halt

汽车从我们身边疾驰而过，蹭到墙壁上然后戛然刹住。

The United States is hurtling into the modern age.

美国正在飞速进入现代化

Hurtling at warp speeds, millions of miles from home.

以一种极快的速度行驶，并且离家数百万英里。

We saw rocks and stones hurtling down the mountain.

我们看到岩石以飞快的速度从山上滚落下来.

Then hurtle to clean, walk out, still just as common.

然后冲洗干净, 走出去, 依旧一如平常.

Hurtle to drill to combine the craft in an application with under construction foundation of complicated geology

冲钻结合工艺在复杂地质条件桩基础施工中的应用

Closed the computer, and hurtle to come downstairs.

关了电脑, 冲下楼来.

A pretty young girl came hurtling down the stairs.

一个漂亮的小女孩从楼梯上冲下来。

Hear, a chief drove to assault boat to hurtle at that time past, is the head that wore a ship owner with the gun crest afterwards, forced to let him open a ship to pass by simply, sink to descend.

听说，当时一个团长驾着冲锋舟冲了过去，后来是用枪顶着船主的脑袋，硬是逼着让他把船开过去，沉了下去。

Wrenching open the back door, Harry hurtled into their midst.

哈利打开后门，一下子蹿到他们中间。

Without gravity we would be hurtled into space.

如果没有地心吸力，我们将被抛入太空中。

The ball hurtled into the far corner of the net

球飞进了球网的远角。

The impact of the crash hurtled the driver against the windshield of the car.

碰撞的冲击力使驾驶员猛撞在车子的挡风玻璃上.

There is official intercommunication hurtle , civilians in advance take measures to try to start China-Japan relationship.

官方层面的交往受到限制, 于是民间率先开展试探性的破冰.

But the players don't use skate, they use bobsled and hurtle down twisting course.

但运动员不是穿冰鞋, 而是用雪橇,沿着陡坡的弯曲冰道速滑.

A runaway car came hurtling towards us.

一辆失控的汽车朝我们飞驰而来。

We remark that time " flies " as we hurtle toward our inevitable demise.

我们面对无可?避的死亡,叹光阴似箭,人生如白驹过隙.

Own large note , hurtle to press etc. machine equipments.

拥有大型注塑, 冲压等机械设备.

Remember those hysterical forecasts about a world hurtling towards economic Armageddon.

记得那些歇斯底里的、号称世界正疾驶向经济末日的预言吗？

She hurtled to a fluid stop at our feet.

她如行云流水般冲过来，停在我们跟前。

Mr van der Meer wanted to get particles to hurtle into each other head on.

范德梅尔先生想通过粒子相互对撞来获捕粒子。

A violent impact hurtled her forward

一股强大的冲击波把她向前抛去。

Anyone who lives or drives regularly in one of the cold-weather states has probably observed the phenomenon: A massive chunk of ice becomes dislodged from the top of a truck or car up ahead and hurtles your way.

居住在寒冷地带，或常在这些地区开车的人们可能会注意到这样一个现象：突然有一大块冰从前面的卡车车顶或汽车车顶飞落，挡住了你的去路。