impersonally

Impersonally, asset impairment accounting standards still exist some shortcomings and need to be improved gradually.

但客观地说, 资产减值会计准则尚存在一些不足,需要进一步加以改进.

An evolution trend," elite education → mass education → popularization education", exist impersonally in the development of higher education.

高等教育客观上存在着“精英教育→大众教育→普及教育”这一发展演进趋势。如果以毛入学率15%&50%为划分标准，我国高等教育在2002年就已经进入了大众教育的初级阶段。

To Analyse and Evaluate Impersonally the Function of Agriculture with Relatively Low Comparative Advantage

农业比较利益偏低：作用分析及其客观评价

Projects management resolved partial modifying the old projects which made structures be optimized possible and accumulating experience impersonally;

其中系统的工程管理，解决了对已建工程局部修改的问题提供了优化设计的可能，同时也从客观上积累了工程经验；

Cultivating and promoting the enterprise's core competence needs to impersonally evaluate core competence of pharmaceutical enterprises.

要培育和提升核心竞争力就必须对我国制药企业核心竞争力做出科学的评价,方能做到有的放矢.

The article reports impersonally the cave 1034 at Longmen Grottoes, discuss the brief history of the cave and affirm the subject matter of some statues.

本文通过对龙门石窟1034窟的客观报告，探讨了洞窟的开凿简史，并对一些造像题材加以确认。

He treated his patients impersonally.

他对他的病人很冷漠.

However, capital account liberalization is a historical task that requires to be pushed impersonally.

但是资本项目的开放是一个历史性的课题，需要辩证客观地推进。

It would show a important effect in impersonally and effectively controlling the quality of Chinese herbs pieces.

中药指纹图谱在实现对中药饮片进行科学、客观、公正、有效的质量控制方面将起到重要的作用。

Written examinations marked impersonally and with no knowledge of the candidate.

评分客观且不知道考试者是谁的笔试。

The model can reflect the general satisfaction degree of owners to contest enterprise precisely and impersonally.

此模型能准确、客观地反映业主对竞标企业的综合满意度。

The model employs less subjective parameters to evaluate DRP more impersonally and accurately.

模型使用较少的主观参数,以实现对DRP精确、客观的评价.

The System for Evaluating Pork Carcass Grading Impersonally by Digital Image Processing Techniques

基于图像处理技术的猪肉无损定级系统

Video case is a powerful tool to evaluate mathematics teaching impersonally.

视频案例的出现为教师对课堂教学进行客观的自我评价提供了很好的工具和手段。

And the advantage of energy-saving of displacement ventilation system is testified impersonally.

和混合通风负荷的比较进一步论证了置换通风节能的优点。

Impersonally recognizing and delineating the boundary is an important way to open out spatial order of the environment.

客观地认识和划定生态地理区域界线是揭示生态环境时空有序性的重要途径，是地域系统研究的基础。

After personally and impersonally validated, the results show that computer-aided body fat testing system can meet the clinical requests.

结果表明，该计算机辅助脂肪检测系统基本达到临床对人体脂肪分布和含量检测的使用要求。

" No. " The answer was both reticent and impersonally sad.

“ 不. ” 这回答既简短,又含有一种无以名状的悲戚.

At last, by studying the double-character of them, the foreign loans are appraised impersonally.

最后, 从外债的“两重性”入手,尽可能给予这些外债客观的评价.

The paper also presents a set of formula to evaluate the automatic abstracting impersonally and efficaciously.

同时给出了较为客观和有效的摘要评价方法.

The tenet is to service our clients fairly, equally, impersonally and reasonably.

公司宗旨是公正 、 公平 、 客观、合理地为客户服务.

When I told him about Russ I found it difficult to speak impersonally.

当我跟他说到拉斯时,我发现自己很难做到客观和不涉及个人感情.

The study on crop stability is the topic of genotype by environment interaction ( GEI), and the stability is the base for reliably and impersonally assessing crop varieties.

稳定性研究是基因型与环境互作研究中的热点，是对作物品种进行客观而合理评价的理论基础。

The transition from negative to positive of the spherical function coefficient A20 reflects it impersonally and quantificationally.

等压面半球高度场球函数系数A2~0由负转正和由正转负能客观定量地反映这一转变。

Because we have objectified animals, we are able to treat them impersonally ( Barry Lopez )

因为我们有被客体化的动物, 我们能够不掺杂感情地对待它们 ( 巴里洛佩斯 )

Induced institutional change impersonally demands Chinese government to participate in the institutional change of the private higher education as institutional provider.

它客观上要求政府应该以制度供给者的身份参与到民办高等教育制度变迁过程中。

Assessing blackboard yarn evenness impersonally on the basis of digital image processing

基于图像处理的纱线黑板条干的客观评定

Faced with the challenges of the development of milk industry throughout the world, how to keep it ahead became a momentous task. The status quo of Tianjin milk industry was evaluated generally and impersonally on the base of extensive research.

天津奶业在全国具有重要地位，在加入世贸组织和全国奶业发展的挑战面前，如何保持天津奶业发展的领先水平成为当前的一个重大课题。

The method of real option could impersonally dispose parts of unknown ( but could be known) data.

实物期权方法则能够客观地处理一部分未知（但可知的）信息。

She held my hand impersonally , a promise that she'd take care of me a minute.

她不带感情地拉拉我的手,作为她答应马上再来理会我的表示.