in unison

The sincere anticipation is advancing in unison with you, altogether creates magnificently!

真诚的期待着与您齐头并进, 共创辉煌!

They ran together, their legs moving in unison.

他们步调一致地一起跑.

Few of the sociology textbooks endorse the myth of unanimity, but the idea does appear that when people are together they tend to act in unison.

关于这一点，很少有社会学教科书会赞同，但当人们聚集在一起时，他们倾向于一致行动的这一特点便体现了上述观点。

I place myself by him. I touched the keys in unison with his imagination.

我坐在他身边, 拨动了与他想象力相契合的琴弦.

The war in Iraq and Afghanistan, the United Kingdom and the United States deliberately act in unison, the British master more right to speak, but it became a vassal of the United States side.

在伊拉克和阿富汗战争上，英国刻意与美国步调一致，令英国掌握了更多话语权，但却沦为美国身边的附庸。

For churches not normally noted for their ability to act in unison, today's unprecedented move was all the more remarkable.

对于通常无法统一行动的各个教会来说，今天这一前所未有的举动无疑更加非同寻常。

Man act in unison and the social structure of productive force is the form of laboring organization, and the development of it compels the whole society to change its structure and thus driving it to advance forward.

生产力的社会结构是劳动组合形式，生产力的发展推动整个社会结构的变化并进而推动社会的进步。

The international community must act in unison if we are to find a lasting resolution to this problem.

如果我们想要找到这个问题的永久解决方案，国际社会必须行动一致。

They danced to the popular song, keeping a ferocious time that was like a gnashing of teeth in unison.

他一面跳一面唱着流行的歌曲，依照着一种凶猛的节奏好象一致咬牙切齿似的。

In the snow they shifted, now one foot, now another , almost rocking in unison.

他们在雪中不停地换着脚支撑着身体的重量, 一会儿这只脚, 一会儿那只脚, 几乎是在一起摇摆着.

The two firms may join and act in unison.

两个企业联合起来,协调行动.

The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"

学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”

They answered in unison.

他们齐声回答.

Taylor Swift fans around the world have been rejoicing in unison over their leader's grand return to the music scene.

霉霉（Taylor Swift）霸气回归，全球粉丝欢呼一片。

For churches not normally noted for their ability to act in unison, today's unprecedented move was all the more remarkable...

对于通常无法统一行动的各个教会来说，今天这一前所未有的举动无疑更加非同寻常。

The international community is ready to work in unison against him.

国际社会准备联手反对他。

Uniform price, serve in unison, favorable manufacturer's cooperation exploits market.

统一价格 、 统一服务, 有利厂商合作,开拓市场.

Explode outward and upward, lifting your head and arms in unison.

向外、向上爆发用力(explode),将手臂与头部紧密和谐地抬起.

The first is that, over decades, the level and volatility of trend inflation in the Group of Seven industrial countries rose and fell almost in unison.

首先，报告发现，数十年来，七国集团（G7）成员国的趋势通胀水平和波动性的升降几乎一致。

My feelings are in unison with yours.

我的感情与你的感情是一致的.

We pulled the oars in unison and the raft slid downstream.

我们一起划桨,筏顺流而下.

The governments acted in unison to combat terrorism.

这些国家的政府一致行动对付恐怖主义.

Still others jump around in unison as someone yells at them.

还有些人步调一致地跳来跳去,旁边还有个人对着他们大喊大叫.

72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.

72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。

" We will, " the brothers replied in unison.

“ 好, ” 弟兄两个人齐声应道.

For churches not normally noted for their ability to act in unison, today's unprecedented move was all the more remarkable

对于通常无法统一行动的各个教会来说，今天这一前所未有的举动无疑更加非同寻常。

But Beijing has shown almost no willingness to act in unison with a US whose motives it mistrusts.

但北京方面迄今几乎丝毫没有展现出与美国一致行动的意愿，对美国的动机也不信任。

Make the nature that the mode does not distinguish the sports dispute wholly, adopt a kind of law to relieve the mechanism to solve in unison, adopted by international Olympic Games mainly;

整体制模式不区分体育纠纷的性质，统一采用一种法律救济机制解决，主要为国际奥运会所采用；

The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: 'We want the king!'...

学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”

This is the stage where populations stop moving in unison over a "collective" goal and begin to act out of personal self interest.

现在是人们不再为“集体”目标而奋斗，而是开始为自身利益奋斗。