insinuate

Are you insinuating that I' m telling a lie?

你这是意味着我是在说谎吗

He eventually insinuated himself into a key position in the party.

他最终巧妙地谋得了党内的重要职位。

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.

你只能缓和而巧妙地让其他念头进入痉挛性僵持的头脑.

How can the framework of the legal definition of insinuate and imply?

又如何在法律的框架下定义影射与暗示？

I insinuate to her a thousand hints , which, as she is perfectly spiritual, she receives.

我已把我的情愫千百次灌注到她的心头, 她既是完美精神的化身, 就能理解我的心意.

The writer insinuated that various kinds of problem of the unfair social system at that times.

作者通过这样一个故事反映当时等级制度造成社会出现各种问题。

It'seems to me you insinuate things about her.

我觉得你讲起她来,总有些弦外之音.

He insinuated that the purpose of the Year of Europe was to ease our domestic situation.

他暗示说,欧洲年的目的在于缓和我国国内的局势.

He insinuate his doubt of her ability.

他暗示了他对她能力的怀疑.

The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying

一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。

Are you insinuating that I smell?

你是在旁敲侧击地说我身上有臭味吗？

He insinuated that the boy was lying to her.

他暗指那个男孩在对她说谎。

In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.

在第一幕中，恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。

He was very deferential. He was not trying to insinuate himself.

同时他只是惯于顺从的做这些事,而不是主观行为.

Insinuate christianity into a person's mind.

使基督教的教义巧妙地渗入某人的心.

He tried to insinuate himself into the boss's favor.

他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心.

He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature.

他好奉承拍马，那是种庸俗的品格。

Its pretty sick for people to insinuate that I would wax my daughters eyebrows.

人们就据此影射我给女儿修眉令人生气。

The weakness of Human nature and social relationships all insinuate some human limitation.

人性弱点和社会关系无不隐射出人的某种局限性。

This allows water to insinuate itself underneath and drill tunnels through the ice.

湖水从下面乘虚而人,在冰堤上开凿通道.

But the division of labor slowly insinuates itself into this process of production.

但是,分工慢慢地侵入了这种生产过程.

But to insinuate that you would stop using food is foolish.

同时也暗示你，停止使用食物是愚蠢的。

'Yes.' My tone was insinuating. 'I heard she was a real friendly girl.'

“是啊。”我语带暗示地说：“我听说她是个非常友善的女孩。”

He gradually insinuated himself into her life.

他处心积虑终于一步步走进了她的生活。

The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.

文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。

The rabbit died. What magistrate would find, or even venture to insinuate, anything against this?

对于这件事,一位位法官会出来反对, 或甚至暗示其中有什么不对的地方 呢 ?

She insinuate to us that her partner have embezzle fund.

她旁敲侧击地指出她的合夥人盗用了资金.

And do you mean to insinuate that there is not a sort of devotion in that?

难道你还能拐弯儿抹角儿地说这不算是赤胆忠心 吗 ?

The themes insinuate an opposition against Calvinism and divulge Sterne's wish for the Anglican Church to gain the central position in the British religious life. Furthermore, the English linguist J.

这两个主题都暗含着同加尔文教的对立，并且反映了斯特恩想确立他所信奉的宗教、英国圣公会在英国宗教中的中心地位。

Are you insinuating that I don't get you good presents for your birthdays?

你是在暗示我送你的生日礼物不称心？