intelligentsia

I was not high up enough in the intelligentsia to be invited to such exalted meetings.

我在知识界的资历还没有高到能受邀参加这种盛会。

Discussion on the Direction of Chinese Cultural Development by Intelligentsia in Initial Period of the War Resistance against Japan; Traditional Culture and Chinese Highbrows& Reread A Family with Four Generations Together;

抗战初期中国知识界关于文化发展方向的探讨传统文化与中国知识分子&再读《四世同堂》

The aristocratic families are the final pattern and ultimate nature of development of the intelligentsia.

世族是士族发展的终极化和最后形态.

The Reasons Why the Chan Sect Culture Being Flourishing in the South of Five Ridges On Buddhism in the South of the Five Ridges during the Six Dynasties: Its Relation with Bureaucracy, Intelligentsia and Merchants

禅宗文化在岭南繁盛的原因论六朝时期岭南的佛教及其与官僚士商的关系

The intelligentsia are hailing Ranson as their spokesman.

知识界强烈要求让兰逊做他们的代言人.

Part three examines the intelligentsia's opinions on the value of happiness.

第三部分,考察知识分子幸福价值.

China intelligentsia and students' health is becoming worse. This endangers the development of our culture and S& T economy.

中国知识阶层以及学生的健康状况恶化，这种状况正在危及到中国社会的文化、科技、经济的发展。中国教育急需实施健康教育。

Zong Pu is a famous female author of the time featured by works about the intelligentsia.

在中国当代文坛,宗璞以描写知识分子题材著称,是一位颇具特色的女作家.

Andrei Zorin, a historian at Oxford, argues that intelligentsia was largely the product of nuclear research.

牛津大学的历史学家安德烈?佐林认为,苏联知识界基本上是核研究的产物.

The concept of intelligentsia owes its origin to Russia.

知识分子的概念起源于俄罗斯.

The cosmopolitanism of the May 4th Movement was the important thought medium by which the enlightening intelligentsia turned to accept socialism.

而五四的世界主义也是启蒙知识分子转而接受社会主义的重要思想媒介。

Lenin and Stalin wiped out the old Russian intelligentsia as a political force.

列宁和斯大林对俄罗斯知识界进行了清洗,清除了他们的政治影响.

For example the Moscow Art Theatre, which embodied the Chekhovian intelligentsia, was gradually converted into a Soviet institution.

比如莫斯科艺术剧院，契科夫式的知识分子在里面工作，最终它转变成一家苏维埃行政机构。

THEY did not like each other much, Alexander Solzhenitsyn and Russia's liberal intelligentsia.

亚历山大?索尔仁尼琴和俄国自由主义知识分子,这两者之间一直龃龉不断.

That slim book showed the Chinese intelligentsia and the nascent working class.

那本小册子讲述了中国的知识界和新兴的工人阶级.

The Soviet's toughing culture and intelligentsia policies refired Gorky inner controversy.

然而,苏维埃政权不断强硬的文化和知识分子政策,再次激发了与高尔基的矛盾.

On Buddhism in the South of the Five Ridges during the Six Dynasties: Its Relation with Bureaucracy, Intelligentsia and Merchants; connected parties

论六朝时期岭南的佛教及其与官僚士商的关系

The divided opinions indicate the different attitudes of intelligentsia to the revolution and culture.

两种对立观点表明了知识分子对革命和文化不同的接受态度.

The group reputedly had all the makings of a modern new intelligentsia.

据说，该团体具有现代新派知识分子的所有素质。

It is our due to respect intelligentsia without whom revolutionary would not get victory.

我们尊重知识分子是完全应该的,没有革命知识分子,革命就不会胜利.

After Song dynasty, along with the evolution of Confucianism, the Intelligentsia has disavowed Dong Zhongshu's partial views sharply.

北宋以后，随着儒学的发展，知识界对董仲舒的部分观点进行了比较严厉的否定。

But this is not the case for the Western intelligentsia.

但是在西方文化界,并不是这样.

This virus , It'said, had had a serious impact on China's intelligentsia.

文章称, 该病毒对中国知识界产生了严重影响.

Ideological and economic collapse deprived Russia's intelligentsia of status, money and exclusivity.

意识形态和经济的垮塌使得俄罗斯知识界丧失了昔日的地位 、 金钱及特权.

Solzhenitsyn was certainly not the first Russian intellectual to criticise the intelligentsia.

索翁并非将矛头指向俄罗斯知识分子的第一人。

In Washington there was military might, the glories of global unilateralism and a Conservative intelligentsia that could always raise funds from boondocks billionaires.

华盛顿享有强大的军事力量、全球单边主义的荣耀和一个总是能够从粗野亿万富翁那里筹到钱的保守党知识阶层。

A marine intelligentsia, with a knowledge of the deep.

一种海里的知识阶层, 带着知识的深度.

The Putin years have split the Russian intelligentsia.

普京任内,俄罗斯知识阶层发生分裂.

It courted the intelligentsia, professionals and entrepreneurs showering them with perks and political status.

于是党开始笼络知识分子 、 专业人士和企业家,为他们提供各种实惠和政治地位.

In this case also a new tendency, to make opposition between intelligentsia and intellectuals, is seen.

如此, 这个使得知识分子阶层与智力工作者判定位移的趋势正在我们的注视之下.