jangled

Although just a two-mile ride, this still jangled our nerves.

尽管车程不过两英里，但我们仍然是心惊胆战。

But behind the wheel perhaps the safer teen driver is just a bit jangled.

但是就开车这事来说，或许还是神经质的年轻司机更安全。

Somehow, I managed to complete the exams in spite of my jangled nerves.

不知怎的，尽管我心烦意乱，我还是完成了各门课程的考试。

Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.

她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。

The poor little jangled, broken note was ringing in my heart again.

我的心里突然又响起了那个可怜的破裂的嗓音.

The phone jangled its two longs, one short for Drogheda.

电话铃响了二次长音, 一次短音,是打给德洛耶达的.

The whine of the motors jangled her nerves.

马达的闹声使她的神经受不了.

He jangled the keys in his pocket.

他把兜里的钥匙弄得丁零当啷乱响。

The night was turning jangled and hateful to him as the twilight faded.

夜色渐浓,在他看来黑夜变得越来越可怕可恨了.

The constant whine of the equipment jangled his nerves.

设备不断地嘎嘎作响，扰得他十分烦躁。

The rate cuts will soothe a little bit of jangled nerves at this time.

这时降息可以稍稍平息人们杂乱的神经。

If nothing else, the recent concern underscores how important China has become as an economic engine and an emerging market extraordinaire, where even the hint of a problem is enough to jangle global nerves.

近期的市场忧虑至少凸显了中国作为一个经济引擎和强大的新兴市场国家，其地位已经变得多么重要，甚至中国经济可能出现问题的细微迹象就足以刺激全球神经。

The bell jangled at midnight.

铃声在半夜刺耳地响了起来.

The baby's jangled my nerves.

婴儿的哭声让我十分心烦.

The noise jangled my nerves.

那噪音刺激我的神经。

He jangled it fiercely several times in succession, but without avail.

他又一连几次使劲地摇门铃，但是一点用处也没有。

The soothing music was balm for his jangled nerves.

轻柔动听的音乐对他烦乱的神经起着镇定作用.

The front door bell jangled viciously.

前门的门铃激烈地发出刺耳的声响.

The shop bell jangled loudly.

商店的钟发出丁零当啷的巨大响声。

Jane took out her keys and jangled them.

简掏出钥匙丁零当啷地晃着。

Would he--The front door bell jangled viciously.

他真的会这么想吗？——前门铃声拼命地响着。

He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach.

他探过身子抚弄我的头发，此时口袋里的硬币又叮当地响了起来，这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。

The rusty handcuffs jangled on the wall as Scobie leant back from his desk and dialled.

当斯考比在桌前往身后一靠,开始拨电话号码的时候,挂在墙上的锈迹斑驳的手铐发出叮零零的响声.

He jangled the bell.

他乱摇铃.

Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked

她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。

The children jangled cowbells.

孩子们把牛颈铃弄得叮当作响.

The front door bell jangled viciously, interrupting the delightful speculations.

前门的门铃剧烈地响了起来, 打断了玛莎小姐的美妙推测.

The bell almost shattered my jangled nerves.

我本已心乱如麻,门铃声几乎要将我击倒.

A long hot bath or sauna might soothe your jangled nerves.

泡个长长的热水澡或桑拿会让你不再心烦意乱。

He saw himself as one of the last cowboys, as be put it, and called himself old jangled.

他把自己看作是最后的牛仔，称自己为老古董。