juries

Some believe these cases show English juries increasingly agree with the views of the accused.

有人认为,这些案件表明,英国陪审团日益赞同被告的观点.

Civil matters are usually tried by Court of First Instance Judges sitting without juries, although there is a rarely used provision for jury trials in certain cases, including defamation.

在审理民事案件时，通常不设陪审团，只由原讼法庭法官审理。某些案件如诽谤案的审讯，则可援引法律条文设立陪审团，但这项条文甚少引用。

at the time, some states executed rapists, and juries were hesitant to convict for that reason.

当时，一些地方处决强奸犯，陪审团会犹豫因这个原因而定罪。

I've appeared in front of grand juries before, Frank.

我之前上过法庭，弗兰克

Juries for a state court are drawn from the county in which the court is located.

州法院的陪审员一般从该法院所在的县选取,而联邦法院的陪审员则从整个地区选取,包括许多县.

in the united states, federal grand juries have between 16 and 23 jurors.

在美国，联邦大陪审团有16至23个陪审员。

mr radelet thinks the race of the perpetrator makes little difference, but juries respond more vengefully when the victim is white.

Radelet认为罪犯的种族影响不大，但受害人是白人时陪审团复仇情绪更强。

Juries tended to find fault with the compensations companies promised.

陪审团倾向于对公司所承诺的赔偿严加挑剔。

President Obama said he does not favor limits on money juries can award in malpractice lawsuits.

奥巴马总统说,他并不赞成对陪审团能够为医疗事故判定多少赔偿金设立上限.

Do you know why excluding blacks from juries could make a trial unfair?

您知道为什么将黑人排除在陪审团挑选名单外会致使审判不公 吗 ?

there is no carjacking crisis in the state. and juries have never been sticklers about the duty to retreat.

在该州并没有截车的危险，陪审团也并未坚持要求退却义务。

britain, the supposed mother of trial by jury, is seeking to scrap them for serious fraud and to ban juries from some inquests .

英国，被认为是陪审团制度之母，正在尝试放弃陪审团制度因陪审团存在严重欺诈，并试图禁止陪审团调查。

About the racial bias of juries, which one of the following statements is TRUE?

关于陪审团的种族偏见, 下列哪个陈述是正确的?

Juries sympathetic to the victims of machines will punish entrepreneurs with company-crushing penalties and damages.

陪审团冋情那些机器的受害者，将会用可能压垮公司的处罚来惩治企业家们。

Most judges and juries can never conceive of themselves becoming big, bad drug dealers.

大多数的法官和陪审团成员从来不会想到自己成为一名罪大恶极的大毒枭.

Or so the thinking has gone since the early1980s, when juries began holding more companies liable for their customers'misfortunes.

或者，自从八十年代初以来这种想法更流行，那时陪审团开始要求更多的公司对受害的顾客承担责任。

and susan mcdougal, who languished in jail for refusing to testify at starr's grand juries for reasons never made clear.

苏珊因为拒绝向斯塔尔陪审团证实从未搞清楚的原因而在狱中备受折磨。

in britain, only 1% of criminal cases end up before juries, which rarely deal with inquests , either.

在英国，只有1%需要对死亡原因进行调查的案件，由陪审团审判终结。

In the case of juries, this goal is the search for the truth about a case.

以陪审团为例, 目标是寻求案件的真相.

Juries are now rare in civil actions, so normally the judge considers both law and fact.

现在的民事诉讼中很少有陪审团, 因此法律和事实通常都由法官来考量.

The head and neck juries in vehicle-pedestrian collisions accounted for around 30% of all injuries on the different body regions, and at the same time the head injury often resulted in a fatal consequence.

在行人与车辆的碰撞事故中，行人头颈部损伤占全身各部位损伤总数的百分之三十以上，同时头部损伤也是致死的主要原因。

This argument seems to show a pitiful lack of confidence in the capabilities of our juries.

这一论点似乎表现出对我们陪审团能力的极度不信任，而这种不信任是可悲的。