It'seems that you have been out in the rain.

It seems that I can see the harbor now.

我好像看见海港了。

It seems that the attack this morning was very carefully planned to cause few casualties.

今天早上的攻击似乎是经过精心策划、想要尽量减少伤亡的。

It'seems that he is not quite himself today.

他今天好像不怎么舒服.

Lend an ear to him. It'seems that he knows the whole story.

仔细听他讲, 他似乎知道全部内情.

Call the police in the event of an emergency.

万一紧急情况就打电话给警察.

The total in the event of problems, the problem will never end.

问题总在产生, 问题永远不会结束.

Cooperation is especially important in the event of eight oars.

合作在八人单桨比赛中尤其重要.

In the event of rain, the game will be postponed.

要是下雨, 球赛就延期.

In the event of rain, the match will be postponed.

如果下雨, 比赛将延期.

In that case, the insurance company should be held responsible.

这样的话, 保险公司应该负责赔偿.

You don't like your job? In that case why don't you leave?

你不喜欢这份工作? 那你怎麽不辞掉 呢 ?

'Well, in that case, I prefer to stay on the bus.'I answered.

“ 好吧, 既然如此, 我还是留在车上吧. ” 我回答说.

In that case we'll fast.

那样的话,咱们就饿着吧.

In that case we can submit the entry several days after shipment.

在这种情况下,可以在装运后的几天内提出申报.

" In that case we're sunk! "

“ 那我们就糟了!

In that case, we won't wait any longer.

那我们就不再等了.

In that case, I'll go.

要是这么着, 那我就去吧.

I'll bear your advice in mind.

我将牢记你的忠告.

I'll keep your advice in mind.

我要把你的劝告记在心里.

Keep it in mind . Please don't forget.

记住, 别忘了.