Professor Smith from Hong Kong University will give us a talk on the difference between American English and British English in pronunciation.

Generally speaking, American English is different from British English in pronunciation, spelling, expressions and grammar.

一般说来，美式英语和英式英语在发音、拼写、习惯表达和语法方面有所不同。

Generally speaking, American English is different from British English in pronunciation and spelling.

一般来说，美式英语和英式英语在发音和拼写方面不同。

The average abductin angle of cup was 47 ( range , 33-64 ).

髋臼侧放射线随访示:髋臼位置为:俯倾角从33至 64°,平均为47°.

Cool Dog Names: The dictionary defines the word cool as something that's fashionable, or hip.

酷狗的名字: 字典对“酷 ” 一些的时尚, 或髋部.

However , the peak bone mass of hip was found in 25 | year old groups of bothe sexes.

女性腰椎骨密度峰值在30～岁,女性髋部骨密度峰值在25～岁.

Keep hips even. There a tendency for the top hip to be pulled forward.

保持髋部不动. 这会趋于让一侧髋部抬拉向上.

Please bend at knees and relax your hips.

093请屈膝并放松髋部.

The hips never do rotate as much as the shoulders.

髋部永远不要转的和肩一样多.

The forces absorbed at the hips also lower with shorter strides.

缩短步长,还可以降低髋部所吸收的力.

Increasing the successful operation rate, especially for congenital glaucoma and cataract, is the most important for the prevention of childhood blindness.

对目前尚无法治疗的先天性眼球异常应着重预防，对可治性先天性白内障及先天性青光眼，应不断提高两种常见儿童致盲眼病的手术成功率。

Many eye diseases are relevant to the measurement of structural parameters of the eyeball, such as congenital glaucoma, angle-closure glaucoma, nearsightedness, far-sighted, etc, and these clinical manifestations are changes of the axial length or other biological measuring parameters.

许多眼科疾病都与眼球轴长等生物测量的参数有关，如先天性青光眼，闭角型青光眼，近视眼，远视眼等，其临床表现为眼轴长度或者其他生物测量参数的变化。

[ Results]: 53.7% of the case were primary angle-closure glaucoma ( PACG), while 29.2%, 15.2% and 1.88% of them were primary open angle glaucoma ( POAG), secondary glaucoma and congenital glaucoma, respectively.

结果：10年间原发性闭角型青光眼、原发性开角型青光眼、继发性青光眼、先天性青光眼各占整个青光眼住院病人总数的53.7%、29.2%、15.2%和1.9%。

Conclusions The location of aqueous humor drainage obstacle might be at trabecular meshwork of the congenital glaucoma, whose poor endurance of high intraocular pressure could result in the globe expansion and optic disc damage.

结论兔先天性青光眼的房水排泄障碍部位可能在小梁，兔眼球壁对高眼压的耐受力弱，在高眼压下容易出现眼球扩张，视功能损害。

When I was a child, my twin brother Tomas and I were diagnosed with congenital glaucoma, which became worse as I reached adulthood.

小时候，我和我的双胞胎兄弟汤姆斯被诊断患有先天性青光眼，成年后这一疾病更趋恶化。

Methods: Thirty inborn glaucoma cases ( 60 eyes) were divided into two groups: A and B. Group A received trabeculotomy;

方法：先天性青光眼30例（60只眼）分为两组。

Methods 29 patients ( 47 eyes) with congenital glaucoma having undergone extra trabeculectomy were followed up for over 5 years.

方法随访29例（47只眼）行外路小梁切开术的先天性青光眼患者达5年以上。

Objective To evaluate the therapeutic effect of external trabeculotomy associated with trabeculectomy in the treatment of congenital glaucoma.

目的评价外路小梁切开联合小梁切除术治疗先天性青光眼的疗效。

Compared with Indian patients, Chinese patients had a relative later onset, a delayed diagnosis and treatment.

与印度原发性先天性青光眼患者比较，中国患者的发病较晚，诊断治疗相对滞后。

Treatment of congenital glaucoma with trabeculotomy

先天性青光眼视网膜脱离的手术治疗

Main symptoms and signs observed in Chinese patients spanned a wide spectrum of manifestations.

中国患者的主要症状和体征是多样的，几乎囊括了所有先天性青光眼的表现。