I also want to thank the NBA and the Houston Rockets manager. Thanks for their presence, and thank you Daryl Morey.

And Benzi Well's joining Shanxi Zhongyu also attracted Chinese fans to watch the former Rockets player play.

Benzi Well加入山西中宇也吸引着中国粉丝前来观看这位前火箭队球员的比赛。

Rockets say James Harden should be MVP--and there's no debate.

火箭队认为登登是MVP，这一点无需讨论。

According to league's sources, Houston Rockets'center Yao Ming has decided to retire after nine seasons in the NBA.

根据联盟的消息，休斯敦火箭队主力姚明已决定结束他在NBA九年的职业生涯。

The Rockets' MVP front-runner is a nightly headache for opponents.

火箭队的MVP领跑者是一个每晚都让对手头疼的人。

The27-year-old Yao, a2.26-meter center for the Texan NBA franchise, married his girlfriend of eight years last week.

上周，27岁的姚明与相恋八年的女友结婚。这位身高2米26的球员是NBA得克萨斯火箭队的中锋。

An Analysis of the Strength between Rocket and Lakers in the 2003-2004 Yearly NBA Basketball League Matches

2003-2004赛季NBA篮球联赛火箭队与湖人队实力比较分析

Last year, the Houston Rockets picked Yao Ming first among all the new players joining the NBA.

去年，休斯顿火箭队在所有NBA的新秀当中首选姚明。

Bryant is second in the NBA in scoring and has torched the Rockets in recent meetings.

布莱恩特是NBA得分第二高的球员，而且还曾经在最近的采访中赞扬过火箭队。

Mr. Huang also helped arrange deals between Chinese investors and the NBA's Rockets and the New York Yankees baseball team.

黄健华还曾帮助安排中国投资者与美国职业篮球联赛（NBA）的火箭队（Rockets）和纽约扬基棒球队（New York Yankees）达成交易。

Two weeks before the NBA trade deadline, a rival player called Lou Williams.

在NBA交易截止日两周之前，路威-威廉姆斯站在与火箭队对立的阵营。

Affectionately known as" CD," Dawson oversees all player personnel activity for the Rockets.

被大家亲切地称呼为“CD”的道森管理火箭队所有运动员及相关职员。

S City, Shandong Province, the actual situation of the research, the overall framework of the model on the platform of the the VAT sales items invoice data acquisition and analysis for resolution.

通过对山东省S市的实际情况进行调研，对增值税销项发票数据采集与分析的平台模型总体框架进行解析。

Do not include VAT on the invoice unless specify.

发票上不要包括增值税，除非有明确说明。

Knowing well the national system of finace and taxation, industrial& commercial annual survey and tax payment; Knowing how to draw up the value added tax invoice and how to write off tax.

了解国家规定的财务及税务制度，每年的工商年检及税务清缴，会开具增税发票及税务核销等。

The absence of effective duty exemption/ drawback programs, coupled with fiscal reliance on tariffs on intermediate and capital goods, have increased costs facing exporters.

缺乏有效的关税减免和退税计划，加上财政对中间产品和资本货物关税的依赖，都增加了出口国的成本。

This fund is expected to be provided as a duty drawback which may be increased and replace the subsidy on R& D provided currently.

这项基金可能以提高出口退税的形式发放，同时取代目前的研发补贴。

Practically certain conditions must be provided with for average export goods before any duty drawback can be obtained, and different methods are applicable for different enterprises.

一般出口货物办理退税必须具备一定的条件，对不同企业有不同的退税办法。

Secondly, taxation policy should be adjusted ( financial income policy): regulate and alleviate agricultural specialty tax and improve export duty drawback.

第二，调整税收政策（财政收入政策）：调减农业特产税及提高出口退税率。

Duty Drawback ( Exemption) Regulations for Export Goods

浅议出口货物退（免）税制度

A Study of Duty Drawback for Export Merchant Ships and Offshore Platforms

民船和海洋平台出口退税的研究