The day was fresh, with a lively spring wind full of dust.

Thousands of families talk about brand as spring wind comes at one night.

忽如一夜春风来，千家万户谈品牌。

The spring wind in Beijing is really strong.

北京春天的风真的很大。

Meltzer strongly opposes what he views as our current, improvisational monetary policy targeted at such short-term goals as boosting housing or equity prices, when the inevitable price will be far higher inflation.

梅尔策强烈反对当前以提振房价或股价为短期目标的权宜货币政策，因为长期来看，这些价格的上涨必定远高于通胀。

Meltzer, 84, adamantly disagrees ¬¬.

84岁的梅尔策坚决反对。

Much of the change is a direct result of the vast expansion of the state through complex subsidies and anti-competitive regulations that invite the sort of cronyism that Mr Meltzer cites as well.

大部分变化多是国家权力扩张的直接后果，国家通过复杂的津贴和反竞争规章来扩张权力的，而这种扩张带来的是任人唯亲的风气，这在Meltzer的书中也有提到。

The southern countries, Meltzer argues, will not grow "if production costs in Spain and Italy are 30% higher than in Germany, which is now the case."

梅尔策称：“只要西班牙和意大利的生产成本比德国高30%”，南部国家就不会实现增长，“而现在的情况就是这样。”

Meltzer has been working, his assistant has scraped it thin and has sewn it into a closed tube, using a large syringe cover as a support.

Meltzer进行手术的同时，他的助理便将这块阴囊表皮刮薄，以一支大型皮下注射器套作为支撑，将切下的阴囊表皮缝成一端封闭的管状。

One of the authors of the report Andrea Meltzer said: The great message from our study is that women of any size can be happy in their relationship with the right partner.

该研究报告的作者之一Andrea Meltzer说道：我们这项研究里最重要的信息就是女性们不管是什么身材，只要能找到正确的伴侣，婚姻就能幸福。

Why Capitalism? By Allan Meltzer.

《为何是资本主义？》作者：Allan Meltzer

The 1980s featured Superman fighting his own hubris and self-importance, Meltzer said.

迈尔泽表示，20世纪80年代的超人同自己的自负自大抗争。

Capitalism's core defence, Mr Meltzer argues, is that it is the only system that leads to freedom and economic growth.

Meltzer指出资本主义的最核心优势在于它是唯一能够带来自由和经济增长的制度。

this young viper at the office, Frank Meltzer,

是办公室的一个阴险的年轻人，叫Frank Meltzer的。

Robert Mundell and Allan Meltzer rank among the most influential economists of the past half-century.

罗伯特•蒙代尔和艾伦•梅尔策都是半个世纪以来最具影响力的经济学家。

Does a Lorna Mertz live here?

罗娜墨茨住这吗？

The iceberg that hit the Mertz Glacier is called B9B and had broken free from another part of Antarctica in1987.

法国图卢兹乐高地理研究室的研究人员拉格鲁西说，撞击默茨冰川的冰山被称作B9B冰山，它在1987年从南极大陆脱落。

The same day Abilio Diniz, the boss of CBD, said he was suspending his offer to merge with Carrefour.

巴西百货的老板阿比利奥•迪尼兹（Abilio Diniz）也表示，将推迟和家乐福合并的交易。

What officials are there in a game of table tennis? Officials of a table tennis tournament include an umpire, service, line umpire and scorer.

乒乓球比赛的正式工作人员包括：裁判员、发球裁判、司线员和记分员。

Asian-African-Latin American table tennis friendship Invitational tournament.

亚非拉乒乓球友好邀请赛。

An open table tennis tournament is a tournament which is open for entry to the players of all associations.

乒乓球公开赛是所有乒乓球协会的球员都可以参加的比赛。

He made off with the first prize in the table tennis tournament.

他在乒乓球联赛中取得了第一名。