But we just sat on the runway due to a problem in the control tower.

I've secured access to the control tower and the living quarters.

我已经确保了控制塔和生活区的进出安全。

A Control Tower Assistant System Based on IMEP

基于IMEP的塔台辅助指挥系统

This guy should have stayed in the control tower.

这家伙真应该继续留在塔台。

They took out the control tower!

他们拿出了控制塔了！

Shaking table test and finite element analysis of high-rise control tower of Airport

高耸塔台结构地震模拟振动台试验研究及有限元分析

Research and application of construction technique of finished concrete form in new control tower of Capital Airport

首都机场新塔台饰面混凝土模板施工技术的研究和应用

Influence of high modes of high-rise control tower of airport to seismic response

高耸机场塔台结构地震反应的高振型影响分析

Design of Air Traffic Control Tower

Air（初三适用）航管楼的设计与研究

More detailed description of the methods of noise control tower is in operation.

较详细地介绍冷却塔运行过程中的噪声治理方法。

It's a PATC. A portable air traffic control tower.

这是PATC移动空管塔

The plane circled the airport, waiting for the order from the control tower.

飞机在机场上空盘旋，等待指挥塔的指令。

A handoff of the aircraft from one control tower to another.

把飞机由一架控制塔转交给另一架控制塔。

What is the direction of architectural design and human constructional activities, faced up to the environmental and ecological problems as well as the cultural crisis and the globalization? The benefit of technological developments is at the cost of the earth devastation.

面对环境危机、生态危机、文化危机、全球趋同等一系列问题，我们的建筑创作与人类的建造活动将走向何方？享受技术发展带来福祉的同时，我们的地球却已是满目疮痍。

All this need to cost more the earth's limited, non-renewable resources.

所有这一切都需要耗费更多地球上有限的、不可再生的资源。

What a beautiful coat! It must have cost you the earth!

多漂亮的外套！一定花了你很多钱吧！

" Countries like Iceland clearly show that happiness doesn't have to cost the earth," said Nic Marks, founder of the foundation's Centre for Well-being.

新经济基金会“幸福中心”的创立者尼克·马克斯说：“我们从冰岛这样的国家（country）可以清楚的看到，快乐并不必须要以牺牲地球环境（Environment）为代价。

What they want to be sure of is getting value for money, and we're succeeding by offering high-quality products that don't cost the earth.

他们想要确保的是物有所值，我们的成功是依赖提供物美价廉的高质量产品。

Like it? Of course I like it. But these things cost the earth. We can't afford it. She bit her lip.

喜欢？我当然喜欢了。可这要花天价。我们买不起的。她咬着嘴唇。

It cost us nothing to go in.

我们没花钱就进去了。

There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise

相信我，我已经努力试图说服自己我们之间存有希望，但我们真的是绝对不可能的。