Don't chalk it up to empathy. A runny nose, a condition called exercise-induced rhinitis, is most likely due to the increased air flow;

And in the bottom o'the carriage they be to put a noggin o'rum in a small bottle, and chalk it up to my account.

马车里叫他们放上一小瓶甜酒，记在我的帐上。

Saying a pregnant woman is glowing is a common expression, but most people chalk it up to the woman's excitement about becoming a mommy.

人们常常会说怀孕的女人会容光焕发，但是大多数人只是把这当成是成为母亲后女人的兴奋表现。

Chalk it up to psychology and organizational politics, which cause us to oversimplify and to draw incorrect or incomplete conclusions.

这归因于心理原因和组织管理，导致我们过分单纯化而得出错误的或不完整的结论。

Chalk it up to a cosmic conjunction.

这要归结为宇宙合点。

If a doctor is consulted, he or she may chalk it up to anemia or a thyroid problem.

如果咨询医生，可能会把这归结于贫血或甲状腺问题。

Thank, the company is done not have now any account Wu, I this how chalk it up?

谢谢，公司现在没有任何的帐务，我该怎么记帐？

Coconut is one of the most important tropical cash crops in Hainan that has broad planting and processing base.

椰子作为海南重要的热带经济作物之一，就有着广泛的种植及加工基础。

Farmers planted more of their best crops, or "cash crops," for export.

农民们更多地种植最好的作物，或者“经济作物”，用于出口。

Bananas and citrus fruits are its only cash crops.

香蕉和柑橘是其仅有的经济作物。

For this pattern early rice and late rice in summer, cash crops in winter were mainly planted.

这种模式以夏季早稻、晚稻，冬季一季经济作物为主。

Bananas and citrus fruits are the only cash crops grown in the area.

香蕉与柑橘类水果是该地区种植的唯一经济作物。

Space breeding of various vegetables, cash crops: cat mint, oil pumpkin;

各种航天育种的蔬菜、经济作物：猫薄荷、油南瓜；

An estate where cash crops are grown on a large scale ( especially in tropical areas).

大规模种植售现农作物的土地（特别是在热带地区）。

As farmers turn to cash crops to increase their income, the mode of agricultural production is changing.

由于农民为增加收入而改种经济作物，农业生产方式正在转变。

Suitability Evaluation and Zonation of Land Resources for Main Cash Crops Cultivation in Fujian Based on GIS

基于GIS技术的福建省主要经作用地适宜性评价及区划

Xinjiang as a base of high-quality cotton producing, cotton is the main cash crops.

新疆作为国家的优质棉产生基地，棉花是最主要的经济作物。

So the area of food crops decreased but the vegetables and cash crops planting area increased.

粮食作物种植面积减少，但蔬菜、经济作物种植面积增加。

Regional distribution of tropical fruit plants and cash crops in mountain regions of Meizhou

梅州山区热带水果和经济作物的地域布局&梅州市99寒害水果经作受灾调查

Tobacco is one of the most important dry land cash crops with higher economic benefit in Shanxi province.

烟草是山西省旱区经济效益较高的作物之一。

Impacts of Winter Warming up on Cash Crops in Haining City

海宁冬季气候变暖对经济作物的影响