Consumers have been through enthusiasms for green purchasing and energy saving before that fizzled out.

There is a bear market rally but, like the previous ones, it is going to fizzle out.

这是一种熊市反弹，但与前几次一样，反弹最终会夭折。

This uprising could fizzle out just as fast as it has exploded.

这次起义失败的速度可能会和它爆发的速度一样快。

His group fizzled somewhere around the 10-year mark, in part because his children were grown by then.

大约十年后，他的团体解散了，部分原因是他的孩子们那时已长大。

Others quit to join an entrepreneurial venture, then return after the opportunity fizzles.

另一些人辞职加入某个初创企业，机会消失之后又回来了。

Sometimes, no matter what you do or say, an interview just fizzles.

有时候，不管你做什么或是说什么，面试就是失败了。

But the Fire fizzled, and Amazon no longer even sells the phone.

但火势告吹，而亚马逊甚至不再销售这款手机。

The party fizzled out after the music stopped.

音乐停后晚会草草结束。

But long ago, loose talk of an Olympic boycott had fizzled.

但不久前，松散的话题，一个奥林匹克抵制已告吹。

Instead of fusion taking place in the stellar core, it fizzles towards the surface.

恒星内部进行的核裂变将逐渐停止，恒星会从内向外逐渐消失。

The plan fizzled out for lack of money.

这项计划终因缺乏资金而流产了。

It wasn't long before interest in it fizzled out.

没过多久，人们便对它不感兴趣了。

The group's efforts at reform fizzled out after their leader left.

这个小组的领导人离开以后，他们改革的努力逐渐夭折了。

Owing to lack of support, the scheme fizzled out.

因没人支持，这一计划终成泡影。

Yet progress fizzled out over questions of cost and implementation.

然而，由于成本和实施的问题，这一努力最终流产。

The plan fizzled out.

计划告吹了。

On the basis of Trips, legislative perfection of the crime of shamming registered trademark as follows: bring service trademark, resembling commodity, approximate trademark and opposite shamming into the protection area of the crime;

Trips协议下我国假冒注册商标罪的立法应从以下方面加以完善：将服务商标、类似商品、近似商标侵权行为和反向假冒注册商标行为纳入本罪的保护范围；

Results the number of DCs in ischemic brain hemisphere was notably more than that in shamming operation group ( P < 0.001) at 12 hours after MCAO.

结果脑缺血半球和假手术半球比较，在12小时DE数量增加（P

Criminal Regulation on the Act of Opposite Shamming Trademark& Legislative Perfection on the Crime of Shamming Registered Trademark

论反向假冒商标行为的刑法规制&兼论假冒注册商标罪的立法完善

The act of opposite shamming trademark refers to the unauthorized use of one's own trademark on others' commodities.

反向假冒商标行为是指在他人的商品上擅自使用自己商标的行为。

He's not really drunk, he's only shamming.

他不是真醉，他只是佯作醉态。