The building is constructed with steel frames and full height glazed curtain wall, making a clear and bright visual effect.

The assessment and supervision of officials are important factor to maintain clear and bright in administration of officials.

官员的考核及监督机制的优劣是关系到一个社会吏治是否清明的重要因素。

On the autumn evening the moon shines clear and bright;

在秋天的夜晚，天上一轮皎洁的明月，湖水风平浪静。

Clear and bright appearance, superior structure design, easily pull your heartstrings.

以其清晰明亮的外观，优异的结构设计轻易的打动人心。

When will the moon be clear and bright?

明月几时有？

Natural, clear and bright image; Electronic shutter, white balance.

图像自然清晰亮丽，电子快门，白平衡。

It can't avoid that the problem of transforming a continue signal into a discrete digital series in the process of design a digitalized signal sampling system, so it is importance to discuss the sampling error for Hi-Fi digital sampling system.

连续信号的离散化，是设计数字化信号采集系统时不可避免要遇到的问题。因此，采样误差的讨论对高保真的信号采集具有重要意义。

, and has HI FI signal, that is ideal noise elimination method for seismic data processing in complex area and area having low signal to noise ratio, having the advantages of high operation speed and good noise suppressed effect.

本文方法是复杂地区低信噪比地震数据处理的一种理想的噪声去除方法，具有运算速度快、压制噪声效果好等优点。

During the total C wave data processing, we pay more attention to hi fi processing of amplitude, the noise removed tools that can destroyed the amplitude feature are not applied;

在整个转换波资料处理中，特别注重振幅保真处理，不采用破坏振幅特征较强的去噪手段；

The peanuts produced in Yunlin County were cooked meticulously until being creamy, soft, and loose; with strong milk fragrance and peanut scent; of pure and multi-layer taste.

将云林县产花生精心熬煮至绵密松软，弥漫浓浓的牛奶香及花生香，口味浓纯而多层次。

Its green ripe fruit is green, and its old ripe fruit is bright red and shiny, with a strong hot fragrance.

青熟果绿色，老熟果鲜艳红亮，辣味香浓。

The strawberry is delicious, tender and succulent and contains special strong fruit fragrance.

草莓鲜美红嫩，果肉多汁，含有特殊的浓郁水果芳香。

Having a strong distinctive fragrance.

具有强烈的、与众不同的香味。

Applying the technique of rotating of Oolong tea to the traditional processing technique of green tea, can solve the problem of summer green tea with bitter and astringent taste, and produce the high-aroma green tea with strong fragrance and refreshing taste.

将乌龙茶摇青工艺加入传统绿茶加工工艺中，可解决绿茶夏茶苦涩味较重的问题，生产出香气馥郁、滋味鲜爽的高香绿茶。

Dry chrysanthemum nankingense is deep green, strong fragrance of chrysanthemum, and water content ≤ 8%. The quality indicator conforms to the standard of dehydrated vegetables.

利用脱水工艺制成的菊花菜干品呈黑绿色，具有浓郁的菊花香味，水分含量≤8%，工艺效果较佳。

Smell& Smell the tea-leaf with a deep breath. A good tea-leaf should have a strong fragrance but no lingering odor.

闻&深呼吸闻茶叶香。上等的茶叶应该有浓浓的茶香但挥之不去的味道。

Unlike Japanese Cherry Blossoms, Japanese Plum Blossoms have a strong fragrance.

与日本樱花，日本梅花有强烈的香味。

Another leading beer expert, Professor Ramon Etruch of the University Hospital in Barcelona, had previously said that only a single unit's worth of beer is required to obtain some of the beneficial health effects.

另一位权威啤酒专家、巴塞罗纳大学医院的拉蒙•艾特鲁赫教授曾表示，只需喝半品脱啤酒，就能对健康产生一些益处。

The true nature of Vincent van Gogh's death continues to be a topic ripe for mystery-after a leading forensics expert has claimed that the artist was murdered.

在一位法医学专家声称画家文特森•梵高是被谋杀之后，梵高之死的真相继续成为了谜团解密的热门话题。

The true nature of Vincent van Goghs death continues to be a topic ripe for mystery after a leading forensics expert has claimed that the artist was murdered.

在一位法医学专家声称画家文特森梵高是被谋杀之后，梵高之死的真相继续成为了谜团解密的热门话题。

So the dealer had it cleaned and took it to a leading Constable expert, Anne Lyles, a former curator at Tate Britain.

所以这位艺术商清理了画面，把它拿给重要的康斯特布尔专家&安妮·莱尔斯（Anne Lyles），她曾是英国泰特美术馆的策展人。