Today a far more affluent China sees great-power status almost within its reach, yet its thinkers are still struggling to decide what to make of the west.

As one of the great-power loads on air-planes, the change of various index of aerial hydraulic has obvious effects on the whole power net.

航空液压系统作为飞机电网的大功率负载之一，其各项指标的变化对整个电网的影响显著。

Many Chinese officials and academics interviewed by the authors portrayed the aircraft carrier as a symbol of China's great-power status.

许多中国官员和学者在接受采访时，均称航母的拥有标志着中国世界强国的地位。

Restrictive Factors for India's Great-Power Diplomacy

印度大国外交战略透视

Introduction on Rapid Leak Stopping Powder, High-effect and Great-power Seepage Preventing Powder And Permanent Concrete Setting Liquid

快速堵漏粉、高效强力抗渗粉和混凝土永凝液的介绍

A Typological Analysis of China's Great-Power Diplomacy

中国大国外交的类型学分析

Strengthening high-skilled talent groups construction is an important content of the great-power stratagem through talents.

高技能人才是人才队伍的重要组成部分，加强高技能人才队伍建设，是实施人才强国战略的重要内容。

Analyzing Great-Power Relationship in Period of Globalization

解析全球化时代的大国关系

Truth in history is an interesting standard for great-power status.

对于强权国家身份，忠实于历史是个有趣的标准。

Russian great-power rule of law development: Status quo, difficulties and trend of development

俄罗斯的大国法治建设：现状、难题及发展趋势

The positive and negative factors in the recent adjustment of great-power relationship

近年来大国关系调整的积极与消极因素

tell sb to sb's face

当谁的面说

Used as an affectionate name when speaking to sb She wrote in a familiar style.

用作表示亲昵的称呼语她用亲切的笔调写作。

Come natural to sb.

来自然的某人。

Shift the responsibility or blame for sth to sb else.

将某事的责任或过失推委给别人。

Serve a summons to sb. and set a time limit for him to appear in court

向某人发出传票，并限期出庭答辩

Go to sb/ sth for help, advice, etc

向某人[某事物]寻求帮助、指教等

Give great support to sb.

给某人很大的支持。

Show mercy to sb. She has an open heart for the orphans.

对某人表示宽大[仁慈]她对孤儿十分仁慈。

Task or duty that is assigned to sb

指定给某人的任务或职责

Say farewell to sb is the last thing I would like.

跟任何人道别都是我最讨厌的事。