We desisted from gossiping.

Seeing the boss coming, they desisted from gossiping.

见老板来了, 他们停止了闲谈.

She stood up and leaned forward with her hands pressing down on the desk.

她站起来，双手撑在桌子上，身体向前倾。

The angry lawyer smashed his fists against the desk.

愤怒的律师用拳头猛击桌子.

The ink has spilt on the desk.

墨水撒在桌子上了.

He had an office big enough for his desk and chair, plus his VDU.

他有一间足以容纳书桌、椅子和视频显示器的办公室。

The visitors are referred to the information desk.

让来访者到问事处去.

He rocked back in the chair and propped his feet on the desk.

他往椅背上一靠，把脚搭在桌子上。

The chairs and the desk are a good match.

这些椅子和这种书桌很相配.

Don't wobble the desk.

别晃动桌子.

The porters scratched up the desk.

搬运工人们把桌子刮坏了.

She works on the news desk.

她在新闻采编部工作。

She slung her coat over her desk chair.

她把外套搭在书桌前的椅子上。

He plunked the package down on the desk.

他把包裹砰地撂到桌子上。

Daniel finished the article and laid the newspaper down on his desk.

丹尼尔看完文章后把报纸放在他的书桌上。

I spend most of my working day sitting at a desk.

我一天之中大部分工作时间都坐在办公桌旁。

I work weekends as front desk clerk.

我周末的工作是前台接待员.

A man is in a hotel lobby and wants to ask the desk clerk a question.

一位男士在旅馆大厅,想向前台服务人员咨询一个问题.

Desk Clerk : Yes , of course . The meals and excursions were included in the hotel price.

是 啊. 餐费和外出浏览的费用都包括在内的.

This is the front desk clerk.

我是柜台服务员.

The desk clerk said that the hotel could be in accorded with our special needs.

接待人员说这家旅馆能满足我们的要求.