Partial Storyboard already completed and a substantial amount of video clips and stills have been selected.

There are two separate playback modes, one each for stills and videos, and it's annoying to have to switch between them.

A55有两种回放模式，静态模式和动态模式，只是两者之间的切换有些麻烦。

Unfortunately, no shoot stills. Back to the design of the martial arts action clips I copy over to share with you.

可惜没有拍些剧照。回头把我设计的武打动作片段拷过来与大家分享。

J&K: An animated . gif is usually a sequence of stills pulled from video, animated art, or other imagery that is repurposed into a . gif.

J&K：GIF动画一般都是从视频、动画艺术或其他图片里提取的静止画面，然后被重新压缩制作而成的。

Stills from the point of view, Ni Dahong appearance and performance of the very weighty , and look forward to it.

从剧照上看，倪大红的扮相和表演都十分老到，令人期待。

To make children fit to live in a society by persuading them to learn and accept its codes ( Alan W. Watts) See Usage Note at convince

通过劝说孩子们学习和接受社会规范使他们适应社会生活（艾伦W.瓦茨）参见

In the pairing marriage it was customary for the mothers to settle the marriages of their children;

在对偶婚之下，通例是由母亲给自己的子女安排婚事的；

The form of marriage, as already said, was a pairing marriage which was gradually approaching monogamy.

如前所述，婚姻的形式是逐渐接近一夫一妻制的对偶婚制。

In almost all these points the Germans agree with the spartans, among whom also, as we saw, pairing marriage had not yet been completely overcome.

差不多在这一切方面，德意志人都是与斯巴达人相一致的；正如我们已经看到的，在斯巴达人中间，对偶婚也还没有完全消失的。

Pairing marriage had brought a new element into the family.

对偶婚给家庭添加了一个新的因素。

Marriage Customs Reflected by "Gui"& also on "Jia""Shi" and Paring Marriage System

归反映的婚嫁习俗&兼谈家、室与对偶婚制

But what is directly proved by the Welsh sources and by the Irish is that among the Celts in the eleventh century pairing marriage had not by any means been displaced by monogamy.

然而，威尔士以及爱尔兰的材料却直接证明，在11世纪时，克尔特人的对偶婚还根本没有被一夫一妻制所代替。

Council of China Environment News

中国环境报理事会

The Yamato is currently the flagship of Admiral Isoroku Yamamoto, Commander of the Combined Fleet.

大和号现在是联合舰队司令长官山本五十六的旗舰。

So many myths. Let's get to them because so little time.

有这么多（和健康相关的）神话，因为时间不够多，让我们赶紧开始吧。

And could be so calm and so pleasant in so little time after.

一下子竟这么平静柔和。

Learn to prepare early and prioritize. Do what needs to be done first instead of choking your mind with all sorts of unrelated information when you realize that there's still so much to learn and so little time.

要学会提早准备并且优先排序。要做的事情很多而时间又很少的时候，就要先做那些需要最先完成的事情，而不是满脑子堆满那些毫无关联的信息。

No praying man or woman accomplishes so much with so little expenditure of time as when he or she is praying.

从来没有一个人，只花极少的时间祷告，却获得极大的成功的。

So many sugar cookies, so little time.

那么多好吃的，时间再长一点该多么好。

Well, so much to do, so little time.

好了，还有很多要做，时间不多了。

Fitzhugh said that most public school teachers have stopped assigning such papers – a shift that he attributed mostly to the fact that teachers have so many students and so little time.

菲茨休表示，大多数公立学校教师已经不再给学生布置这样的论文，他认为这主要是老师“学生太多、时间太少”所造成的。