mr. junker has the backing of the german chancellor angela merkel.

he spoke in dresden, germany after talks with german chancellor angela merkel.

奥巴马在跟德国总理墨克尔在德累斯顿会谈之后发表了上述言论。

german chancellor angela merkel will make her first visit to greece next week since the eurozone debt crisis started in 2009.

自2009年欧元区债务危机以来，德国总理安格拉默克尔下周将首次访问希腊。

angela merkel, german chancellor, respected the central bank's freedom to decide for itself.

德国总理安格拉默克尔（Angela Merkel）尊重欧洲央行自行决定的自由。

mario monti faced down the german chancellor and won the battle.

马里奥蒙蒂（Mario Monti）力压德国总理，赢得了战斗。

german chancellor angela merkel decided the answer was an antique beer stein.

德国总理安吉拉·默克尔决定送一个古董啤酒杯。

german chancellor angela merkel has already announced she will not attend the opening ceremonies.

德国总理默克尔已经宣布她不会参加开幕式。

the reports coincided with the visit to china of angela merkel, the german chancellor.

该报道发布之际，恰逢德国总理安吉拉•默克尔（Angela Merkel）出访中国。

merkel summarily crushed her opponents sunday easily winning a third term as german chancellor.

上周日，默克尔迅速击败竞选对手，轻松实现第二次连任。

angela merkel, the german chancellor, rejects a eurozone bond.

德国总理安格拉默克尔（Angela Merkel）反对发行欧元区债券。

senior eu officials believe angela merkel, german chancellor, is more open to a deal.

欧盟高官相信，德国总理安格拉默克尔（angela merkel）对达成协议抱有更加开放的心态。

ms merkel said she would make the issue a priority during the second half of her term as german chancellor.

默克尔表示，她将把这一问题作为其总理任期后一半时间内的优先事项来处理。

german chancellor angela merkel sent words of congratulations.

德国总理梅克尔恭贺说：

german chancellor angela merkel, leader of europe's biggest economy, disagrees.

作为欧洲最大经济体领导人的德国总理安格拉·默克尔（Angela Merkel）表示不同意。

on the second issue – the storage of data – we can again see what motivates the german chancellor.

在数据储存这第二件事上，我们也可以理解德国总理的动机。

german chancellor angela merkel said that she and the german government expect that a u.

德国总理默克尔说，她本人和德国政府期待美国在本周之内通过金融救市计划。

welcome to germany& german chancellor's greetings to fifa 2006

欢迎你到德国来&德国总理对FIFA2006的欢迎辞

my question is a simple one: does the german chancellor have the patience and resolve?

我只有一个简单的问题：德国总理有没有这个耐心和决心？

he said he would be speaking shortly with german chancellor angela merkel.

奥朗德称会和德国总理默克尔进行简短交流。

much will depend on the german chancellor.

这在很大程度上取决于德国总理。

german chancellor merkel encourages greater cooperation between russia and germany.

德国总理默克尔鼓励扩大俄罗斯和德国双方的合作。