strengthening the application of electronic information technology and promoting the scientific development of archival work

transferring working focus to water resources management

努力推进水利工作的重点向管理转移

push energy conservation work vigorously and make efforts to build energy-saving society

大力推进节能工作努力建设节能型社会

and that's what i'll be fighting for in the coming months.

这也是我在未来几个月里要继续努力推进的工作。

understanding the property of the party and promoting the new development of party building

深刻理解党的性质推进党建工作新发展

investigation and reflection on active promotion of reform and creation of political work

积极推进政治工作改革创新的调查与思考

promoting overall the laboratory work by means of the evaluation

通过评估，全面推进实验室工作

pushing forward the socialization of fire prevention by market means

运用市场手段推进消防工作社会化

modular model of space propulsion system in the whole operation process

空间推进系统工作过程的模块化建模

as a principal part in the market, the law firm must obtain the ability to fit and control the market. the chinese lawyer also knows they need the marketing knowledge, but there is no mature theories of law firm marketing in our country.

律师事务所作为自收自支的市场主体，必须具备适应市场、驾驭市场的能力，中国律师也知道需要运用市场营销的知识来进一步推进工作，但是目前我国还没有成熟的律师事务所市场营销理论。

i have also learnt to value business lunches and dinners ( even though i would rather be off by myself reading or writing) because they are an important part of how work advances.

我也学会了看重商业午餐和晚餐（即便我宁愿自己一个人看书或写东西），因为它们是推进工作的重要部分。

if our work among the upper strata is done well, so that they keep making progress and fully co-operating with us, then with their help we can do our work more smoothly.

对上层分子的工作做好了，推动他们进步了，同我们的合作搞好了，这样，在他们的帮助下来推进工作，就要顺当得多。

we'll be constantly working on these issues each day moving forward until they're resolved, but we don't currently have a set date for when that will be.

我们每天将坚持不懈地推进工作的进行，直到完全解决这些问题。但我们目前还不能确定解决的时间。

you discuss thinking about increments of work as tours of duty, a term you take from the military. how do you convey that to employees?

你说到应该把共同推进工作的过程看作一段服役期，这是一个部队里的一个术语，该怎么跟员工说明这一点呢？

it is a service implementing the lifecycle of a job application independent of the processes and activities that may advance the state of the job application.

它是一个实现了工作申请生命周期的服务，它独立于那些推进工作申请状态的过程和活动。

the purpose of this research is to advance the research of work values and offer some useful advice for the department of education and enterprises.

目的在于推进工作价值观深入研究的同时，为教育部门和企业提供一些有益的建议。

then try showing rough drafts of your work to others, especially your boss, as you get nearer to completing it.

不断推进工作的同时，可以向其他人，尤其是老板展示工作的草样。

each supporting bracket is equipped with two ( 2) transverse cylinders, connected between the launching wagon and the supporting bracket.

每个牛腿安装2个横向油缸连接到推进工作车上。

take a new starting point, advance a new development and open a new chapter in catv digitization

立足新起点推动新发展开创有线电视数字化工作新局面&在全国有线电视数字化推进工作现场会上的讲话

evidently, they felt it needed a little nudge.

很显然，他们觉得有必要做一些推进工作。

working conference on promoting housing industry modernization held in shanghai

上海召开住宅产业现代化推进工作大会