the famous higher schools of finance and economics in asean include business school of national university of singapore and singapore management university.

He also serves on the board of advisers to business schools in Russia and China-St Petersburg University and the Guanghua School in Beijing.

他还在俄罗斯圣彼得堡大学（st petersburg university）商学院及中国北京光华管理学院的顾问委员会任职。

The writer is a professor of finance at Guanghua School, Peking University

本文作者是北京光华管理学院金融学教授

he first met lemann in 1987 when he was working for shell oil and had been accepted to stanford business school.

1987年，当时还在壳牌石油工作的薄睿拓第一次见到了雷曼，那时他刚收到斯坦福商学院的录取通知。

san francisco-based novoed is now offering courses directly from stanford business school.

位于旧金山的NovoEd公司向学员们直接提供斯坦福商学院的课程。

on feb. 13, fortune's adam lashinsky interviewed david fischer, facebook's vice president of business and marketing partnerships, at a conference on the future of media hosted by stanford's graduate school of business.

2月13日，在斯坦福大学商学研究生院（Stanford's Graduate School of Business）举办的关于未来媒体的大会上，《财富》杂志（Fortune）的亚当·拉辛斯基对Facebook商务及营销合作副总裁大卫·费舍尔进行了采访。

the lead author of the study, leonard lee, an assistant professor at columbia's graduate school of business, thinks these far-fetched movie and tv couples might explain why unfortunate-looking men tend to hold out such high hopes.

该研究的主要作者，哥伦比亚大学商学院[微博]副教授Leonard Lee认为，电影、电视剧中那些不般配的夫妻也许能够解释为什么那些貌似倒霉的男人会抱有如此高的期望。

according to santiago garcia, dean and director of grenoble graduate school of business, mba students are more likely to choose where to study with an eye to working in that country than those taking masters courses.

按照法国格勒诺布尔商学院（Grenoble Graduate School of Business）院长兼教导主任圣地亚哥.加西亚（Santiago Garcia）的说法，比起就读其他硕士课程的学生，MBA学生在选择就学地点时更有可能考虑在留学国家工作的问题。

this does not mean that petrochina is bigger than exxon mobil,'says zhou chunsheng, a professor of finance at cheung kong graduate school of business in beijing.

长江商学院金融学教授周春生表示，这并不意味着中国石油比埃克森美孚大。

one example is cheung kong graduate school of business, which made a splash in 2011 by opening facilities in london, reversing the prevailing trend in which western schools set up programmes in asia.

长江商学院（Cheung Kong Graduate School of Business）便是一个例子。2011年，它一转西方商学院在亚洲开设课程的盛行趋势，在伦敦开设了分院，这在当时引起了不小的轰动。

he started in the united states as a correspondent for a number of british newspapers. from 1950 to 1972 he was professor of business at new york university graduate school of business.

一开始他是英国几家报纸的驻美记者，1950年到1972年期间任纽约大学商学研究生院教授。

by comparison, alumni from stanford graduate school of business have the highest average salary at$ 186000 but the school is ranked 87 out of 101 on value for money.

相比之下，斯坦福商学院校友在毕业3年后的平均薪资最高，为18.6万美元，但该学院在性价比方面列在101所学院中的第87位。

' this would put china's economic development on a more sustainable path,'says mei jianping, a professor at the cheung kong graduate school of business in beijing.

长江商学院教授梅建平说，这会使中国的经济发展走上一条可持续的道路。

" it's clear we need to do a lot more," says david duffie, a finance professor at stanford graduate school of business.

“很清楚，我们需要做很多事，”戴维德路达菲（斯塔福商业研究所的金融教授）说。

kevin murphy of the chicago graduate school of business recently visited london to present his research on the value of health improvements in the us since 1970.

芝加哥大学商学院（Chicago Graduate School of Business）的凯文•墨菲（Kevin Murphy）最近访问了伦敦，展示他目前的研究，课题是美国1970年后医疗保健改善的价值。

university of chicago graduate school of business says it is seeing significant increases in inquiries online and attendance at information sessions.

芝加哥大学工商管理研究生院表示，其网上咨询和推介会参加人数都有显著上升。

dodd was associate dean of the graduate school of business, and head of the department of finance.

多德是该校商学院的副院长，同时兼金融系主任。

marina krakovsky at stanford's graduate school of business explains:

斯坦福商学院的玛丽娜克拉科夫斯基解释说：

a report, published last year by the stanford graduate school of business, concludes that women who are assertive and confident, but who can turn these traits on and off depending on the circumstance get more promotions than either men or other women.

斯坦福商学研究所去年发布的报告称，坚定、自信但又能跟随环境显示或隐藏这些特质的女人，更易受到他人的肯定，无论男女。

At Peking University's Guanghua School of Business, for example, one sees the usual array of core and elective courses based around strategic management, including finance, marketing, information technology and human resource management options.

例如，在北京大学光华管理学院，我们可以看到一系列核心和选修课程都是基于战略管理展开的，通常包括金融、市场营销、信息技术和人力资源管理。

For more on this issue we're joined on the phone by Professor Wu Changqi from the Guanghua Management School of Peking University. Thank you for speaking to us.

今天在演播室，我们将连线来自北京大学光华管理学院的吴长奇教授与我们一起分享更多关于此次合并的情况。